Caro irmão,
Yunus Emre foi um dos grandes místicos sufistas e não tem relação com o Alevismo.
Yunus Emre: (1241?-1321?)
Não temos informações precisas sobre sua vida. De acordo com pesquisas recentes, acredita-se que tenha vivido entre 1240/1241 e 1320/1321. A julgar por seus poemas e pelas narrativas sobre sua vida, recebeu uma boa educação. Entrou no convento de Taptuk Emre, onde passou por uma formação sufista. Viajou por diversos lugares com o objetivo de orientar o povo. Continuou sua missão de orientação por meio de seus poemas. Encontrou-se com Mevlana. Após anos de vida no exílio, retornou à sua aldeia natal, Sarıköy, no distrito de Mihalıççık, em Eskişehir. Faleceu lá.
Mais tarde, um mausoléu foi construído aqui em sua homenagem. Existem relatos de que ele tenha um túmulo ou um santuário em muitos lugares da Anatólia.
Yunus Emre é um dos maiores poetas da literatura turca.
Influenciou muitos poetas que vieram depois dele. O turco que ele usava, os temas que abordava, a simplicidade e a clareza de sua poesia são suficientes para provar o quão grande poeta ele era.
Embora Yunus tenha experimentado o verso métrico em alguns de seus poemas, ele demonstrou sua verdadeira habilidade poética nos poemas de tipo ilahî, nefes e semaî, escritos em verso silábico. Seus poemas foram compilados e publicados por muitos pesquisadores. O texto comparativo de seu Dîvân foi publicado por Dr. Mustafa Tatçı.
Exemplos de seus poemas
O AMOR DE DEUS
Para que servem as coisas deste mundo fúnebre, se existe o amor de Deus?
Ou até mesmo na morte, se o amor de amigo existir.
Aquele que está com Deus, sua ação é de benevolência.
Que motivos haveria para não incentivar o amor a Deus, se ele existe?
Por Deus, eles não querem este povo, o belo e verdadeiro Deus.
Para que servem bens materiais se existe o amor a Deus?
Que os amantes que escutam estas palavras sejam agraciados.
Que mal pode acontecer a um filho ou a uma filha que tem amor por Deus?
Yunus, não te prives da adoração, não te prives de ver a ti mesmo.
Não se dê a outros enquanto o amor a Deus existe.
O AMOR É COMO O SOL
Ouvi-me, meus amigos, o amor é como o sol.
O coração que não tem amor é como uma pedra.No coração de pedra, o veneno nunca se esgota, e a língua sempre o proferirá.
Por mais suave que seja a sua fala, as suas palavras parecem com as de um guerreiro.O amor aquece o coração, o amolece e o transforma em cera.
Os corações de pedra são como um inverno severo e implacável.Na porta do sultão, na escritura daquela propriedade.
A estrela dos amantes é sempre parecida com a de um sargento.A mesma ambição que ele tinha, ele a tem agora em sua alma.
É semelhante a um companheiro de viagem que se tornou um inimigo.É o amor que faz ferver a fornalha do poder, que faz ferver os amantes.
Muitos capitães já passaram por ali, parecendo-se com a prata.O coração do apaixonado não se cura até encontrar o amado.
Não há decisão no mundo que se compare à decisão de um pássaro.O negacionista não conhece a palavra, a palavra não vai longe.
A que coisa comparas o sonho incompreensível?Passa, Jonas, não te preocupes, para que tanto esforço?
Para um homem, o amor é necessário, antes de tudo, para que ele se torne semelhante a um dervixe.
VEM VER O QUE O AMOR FEZ DE MIM
Meu coração se apaixonou, vem ver o que o amor fez comigo.
Entrego minha cabeça à luta, veja o que o amor fez de mim.
Eu caminho de lado a lado, o amor me tingiu de sangue.
Nem sou sábio, nem louco, vem ver o que o amor fez de mim.
Eu caminho de cidade em cidade, e pergunto de boca em boca por um amigo.
Ninguém sabe como estou no exílio, vem me ver, o amor me fez isso.
Minha pele é amarela, meus olhos são cheios de lágrimas, meu peito está partido, meu coração está em pedaços.
Irmão aflito, que conhece minha situação, vem ver o que o amor me fez.
Vou andando por terras estrangeiras, e sonho com meus amigos.
Acordo e me torno Mecnún, veja o que o amor fez de mim.
Às vezes, eu me levanto como a poeira, às vezes, eu sopro como o vento.
Às vezes, minhas lágrimas fluem como rios, vê como o amor me afetou.
A água corre, os anos passam, meu fígado está cheio de dor, minhas montanhas são de sofrimento.
Meu amor, choro sem parar, vem me ver, o amor me destruiu.
Ou me libere, ó Deus, ou me unam com meu amado.
Me fizeste chorar tanto, vem me fazer rir, vem ver o que o amor me fez.
Eu sou Yunus, o impotente, ferido de cima a baixo.
Sou um vagabundo na terra dos amigos, vem ver o que o amor fez de mim.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
