Caro irmão,
Naquela época, o filho homem era um símbolo de poder. Porque a dominação entre as tribos era determinada pela força, e a tribo com maior número de homens detinha o poder. Os árabes não consideravam ninguém
“de linhagem interrompida”
Eles o descreviam com adjetivos como esses e o chamavam com apelidos desse tipo. De acordo com os relatos de tafsir (comentários corânicos), quando os filhos homens do Profeta (que a paz seja com ele) morreram, os politeístas também o chamaram assim.
“ebter”
começaram a chamá-lo pelo apelido e
“Deixem-no; ele é um homem sem descendentes, cuja linhagem se extinguiu!”
tentaram insultar dizendo isso
(Taberî, Tefsir, XXX, 212).
Este versículo condena tal comportamento, informando que, embora tenham filhos homens, são eles que serão extintos. Pois, enquanto eles serão lembrados com maldição até o Dia do Juízo Final, o Profeta (que a paz seja com ele) será lembrado com misericórdia, e seu nome será lido junto com o nome de Deus no azean cinco vezes por dia em todo o mundo.
Os pagãos de Meca, por observarem apenas a aparência das coisas, consideravam o Profeta (que a paz esteja com ele) sem apoio e fraco, enquanto se consideravam numerosos e poderosos, e baseando-se nisso, diziam estar certos de que a causa do Mensageiro de Deus (que a paz esteja com ele) seria infrutífera. Mas
– Segundo Râzî –
“Deus mudou a situação contra eles; declarou que os verdadeiramente poderosos são aqueles que Deus apoia e que os fracos são aqueles que Deus humilha. Assim, Kesret e Kevser…”
(uma grande comunidade e abundância de bênçãos)
Enquanto o Profeta Muhammad (que a paz seja com ele) alcançava a vitória, seus inimigos eram destinados à derrota, humilhação e ignomínia.
Essas declarações são, indiretamente, uma boa nova para os crentes que seguem o caminho do Profeta, mantendo sua fé e determinação.
(O Caminho do Alcorão, Comentário da Diyanet, V/665-667)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
