Ó Allah, a ti pertence todo o louvor, não há deus senão Tu, meu Senhor, e eu sou teu servo. Acredito em Ti, sinceramente, em minha religião. Eu acordei (ou crepusculei) fiel à tua promessa e ao teu convênio, e peço-te perdão por meus maus atos, e peço-te perdão pelos pecados que somente Tu podes perdoar.
Caro irmão,
“Ó Allah, a ti pertence todo o louvor, não há deus senão Tu, meu Senhor, e eu sou teu servo. Acredito em Ti, sinceramente, e minha religião é para Ti. Eu acordei fiel à tua promessa e ao teu convênio, e peço-te perdão pelos meus pecados, e peço-te perdão por pecados que somente Tu podes perdoar.”
SIGNIFICADO:
“Ó Deus, louvado seja Tu, não há deus senão Tu. Tu és meu Senhor, e eu sou Teu servo. E eu acredito em Ti com fé sincera. Apesar de ter feito promessas e acordos contigo, manhã e noite, peço-Te perdão, ó Deus, por meus maus atos, e peço-Te perdão, ó Deus, por meus pecados, pois ninguém além de Ti pode perdoá-los.”
Esta e outras orações semelhantes podem ser recitadas a qualquer momento.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
Comentários
Anônimo
Toda tradução do Alcorão é significativa. Que nosso Senhor nos conceda a orientação eterna.
dduru
Ao fazer essa pergunta, você deu a oportunidade de aprendermos essa oração, para aqueles que, como eu, não a conheciam. Que Deus te abençoe. Com saudações e orações…
ersonson
A TRADUÇÃO FICOU MUITO SIGNIFICATIVA. QUE DEUS RECOMPENSE A PESSOA QUE A FEZ.
