Caro irmão,
(Zümer, 39/3)
Alguns interpretaram a expressão como uma religião baseada na declaração de fé (Shahada) ou como a religião islâmica. (1) No entanto, parece mais apropriado entender essa expressão como .
Como se pode entender pelas suas declarações, os politeístas da época da Jahiliyya, embora acreditassem na existência e no poder criativo de Deus, consideravam os ídolos como deuses intermediários e acreditavam que intercederiam por eles, por isso os adoravam. Os membros de outras religiões politeístas que adoravam entidades visíveis ou invisíveis, assim como os cristãos que consideravam Jesus como Deus, tinham uma compreensão semelhante.(2) O versículo afirma que Deus dará o julgamento final sobre esses diferentes grupos de crenças falsas, ou seja, que os punirá como merecem. Considerar como deuses entidades criadas e finitas, e portanto imperfeitas e impotentes, é uma mentira, portanto, uma negação, ou seja, inverter e negar a verdade; por isso, implica a privação da orientação.(3) Desta forma, o versículo expressa a seguinte verdade:
Aqueles que adoram seres invisíveis como anjos ou demônios, corpos celestes como o sol, Jesus (que a paz esteja com ele) ou qualquer outro ser humano, espíritos ancestrais ou símbolos e estátuas destes, e que abandonam a crença em Deus, considerando-os protetores (veli) e salvadores, e que buscam ajuda neles, desviaram-se do caminho da verdade; a fé deles é composta de mentiras e incredulidade. A única religião verdadeira é a crença na unidade de Deus (tawhid); e somente os muvahhid (aqueles que acreditam em um único Deus) são os que merecem a salvação. (4)
Não é correto afirmar que um muçulmano é obrigado a ingressar em uma ordem sufista ou comunidade religiosa, ou a se tornar um discípulo de um sheikh.
Clique aqui para mais informações:
1. Zemahşerî, HI, 337
2. Taberî, XXIII, 193
3. Râzî, XXVI, 242
4. Prof. Dr. Hayrettin Karaman, Prof. Dr. Mustafa Çağrıcı, Prof. Dr. İbrahim Kafi Dönmez, Prof. Dr. Sadrettin Gümüş, O Caminho do Alcorão: IV/524.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
