Caro irmão,
Teravih é o plural da palavra árabe “tervîha”, que significa “descansar, aliviar a alma, descansar o corpo”. A pausa após cada quatro reatas da oração sunna, realizada após a oração da noite (Isha) e exclusiva do mês de Ramadã, foi chamada de “tervîha”; posteriormente, o plural desta palavra, “teravih”, tornou-se o nome desta oração sunna realizada nas noites de Ramadã. A oração de Teravih é uma sunna muakkada; é uma sunna do mês de Ramadã e do tempo, não do jejum. Portanto, é sunna para aqueles que não são obrigados a jejuar, como doentes e viajantes, também realizarem a oração de Teravih.
O Profeta Maomé celebrou a oração de Taraweeh por algumas noites durante o Ramadã; posteriormente, preocupado com a possibilidade de a oração em grupo se tornar obrigatória e os muçulmanos não conseguirem cumpri-la, preferiu celebrá-la individualmente; no entanto, incentivou seus companheiros a essa oração, dizendo: “Aquele que realizar a oração de Ramadã (Taraweeh) com fé e esperando a recompensa de Deus, terá seus pecados passados perdoados.”
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) em outro hadiz sagrado expressou a importância e a recomendação da oração Tarawih, dizendo: “Deus tornou obrigatório o jejum no mês de Ramadã. Eu, por minha vez, incentivei a oração noturna (Tarawih) nas noites de Ramadã como uma sunna (tradição). Quem jejuar e orar (Tarawih) com fé e esperando a recompensa de Deus, com sinceridade, será purificado de seus pecados, ficando tão limpo como no dia em que nasceu.”
A realização da oração de Tarawih em comunidade é uma sunna kifaya; ou seja, é necessário que, em um local, pelo menos em um grupo, a oração de Tarawih seja realizada em comunidade. A forma mais virtuosa é realizar a oração com um cumprimento a cada dois rak’as. Entre os rak’as, podem ser recitadas diversas salawat e salam, súplicas adornadas com os nomes mais belos de Deus (Asma’ul-Husna), e orações como “Hizbul-Hasin” e “Hizbul-Masun”.
Atualmente, alguns insistem que a oração Tarawih tem oito rekat, baseando-se em um hadith narrado por Aisha, esposa do Profeta. No entanto, Ibn Abbas (que Deus esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta, durante o Ramadã, realizava vinte rekat de Tarawih e a oração Vitr. Além disso, há um consenso tácito dos Companheiros a respeito disso. De fato, a oração Tarawih é de vinte rekat, de acordo com as escolas de pensamento Hanafia, Shafia e Hanbalia. Na escola de pensamento Maliki, existem duas opiniões: vinte e trinta e seis rekat; a opinião de vinte rekat é mais comum. Portanto, pessoas muito idosas e doentes, se só conseguirem realizar oito rekat, devem pelo menos fazê-lo; mas os crentes que têm força e energia devem realizar a oração Tarawih com certeza vinte rekat.
Os estudiosos afirmam que é sunna (prática recomendada) rezar a oração de Tarawih completando pelo menos uma vez a recitação do Alcorão, e que completar mais de uma recitação é uma virtude. Os Salaf-i Salih (os primeiros crentes) rezavam a oração de Tarawih durante o Ramadã, recitando todo o Alcorão ou rezando atrás de alguém que o recitava. No entanto, em períodos posteriores, considerando a situação da comunidade, a opinião de que era mais apropriado realizar a oração de Tarawih de forma que não afastasse as pessoas da mesquita ganhou peso.
Durante a oração de Tarawih, seja com a recitação de suras curtas ou com a conclusão do Alcorão, os versículos devem ser recitados com a devida atenção à sua recitação correta (tertil), e a oração deve ser realizada/dirigida com respeito aos princípios da oração (ta’dil-i erkan). Não é correto, portanto, recitar os versículos com muita rapidez, como numa competição, ou realizar as prostrações e genuflexões de forma apressada. Infelizmente, nos últimos anos, surgiram pessoas conhecidas como “imames-jet”, que exibem comportamentos que prejudicam a seriedade e a correta execução da oração de Tarawih. Os fiéis devem ser cautelosos neste aspecto; devem prestar atenção à recitação correta dos versículos (tertil) e ao respeito pelos princípios da oração (ta’dil-i erkan) durante a oração de Tarawih.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
