– Os anjos Harut e Marut foram os primeiros a ensinar a magia na Terra?
– Porque tanto a história de Moisés menciona magia, quanto dados históricos indicam que essas práticas existiam antes. Ou será que os anjos que vieram naquela época apenas ensinaram isso às pessoas que estavam lá?
Caro irmão,
A tradução do versículo em questão é a seguinte:
“Eles seguiram o que os demônios inventaram e disseram a respeito do domínio de Salomão. Na verdade, Salomão não foi incrédulo, mas os demônios foram incrédulos; pois eles ensinavam aos homens a magia, o que foi revelado a dois anjos em Babilônia, Harut e Marut. Mas esses dois anjos,
“Nós somos apenas um meio de provação; não te desviies para a incredulidade!”
não revelavam a ninguém, a menos que lhes fosse permitido. Mas eles aprendiam com esses dois anjos coisas que separariam marido e mulher. Contudo, sem a permissão de Deus, não poderiam prejudicar ninguém com isso. Ainda assim, eles aprendiam o que causava dano, e não o que trazia benefício. Por certo, eles…
(a magia)
Eles sabiam muito bem que quem os comprava não teria parte na vida futura. Se soubessem o quão ruim era aquilo pelo qual se vendiam!”
(Al-Baqara, 2/102)
Primeiramente, é importante ressaltar que:
Não há informações nos versículos e hadices sobre quando e por quem a magia foi introduzida pela primeira vez.
– A existência da magia na época de Moisés é comprovada por versículos.
“Portanto, refugiai-vos em Alá, pois eu sou para vós um claro advertidor, enviado por Ele. Não associeis a Alá outro deus. Por certo, eu sou para vós um claro advertidor, enviado por Alá. Assim foi com os povos anteriores; nenhum profeta lhes veio sem que dissessem: “Ele é um feiticeiro ou um louco.”
(Zariyat, 51/50-52)
Nos versículos que traduzimos, é mencionado que as tribos dos profetas anteriores ao Profeta Muhammad (que a paz seja com ele) também os consideravam feiticeiros ou loucos.
(ver Razi, Kurtubi, Meraği, no local apropriado)
Mas no Alcorão
“Ele é um mágico ou um lunático”
Há uma sutileza na declaração de que eles disseram o seguinte:
Algumas tribos não aceitaram o profeta que veio.
mágico,
parte também
Mecnun
entende-se que disseram. De fato, a tribo de Noé disse sobre ele:
“Este homem é um louco”
disseram,
mágico
eles não disseram, porque naquela época a magia ainda não era conhecida.
(ver Ibn Ashur, local relevante)
Desta informação, pode-se concluir que:
A bruxaria não existia na época do profeta Noé.
É provável que essa magia tenha continuado entre os babilônios, no período de Abraão, e posteriormente nos períodos de Moisés, Salomão e, finalmente, de Maomé (que a paz esteja com ele).
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
