Caro irmão,
Alcorão
É compreensível de acordo com a compreensão de cada época. Além das capacidades e necessidades de compreensão das pessoas, há a influência de fatores políticos, culturais, geográficos e sociais. Aliás, isso é inevitável para uma religião que se diz universal. Porque uma religião que surge com tais pretensões deve ser o alimento espiritual de todos os segmentos da sociedade, como a plebe, a classe média e a elite; e também deve ser uma fonte de inspiração para pessoas de diferentes raças, línguas e geografias. Por isso, em alguns ensinamentos, são usados termos claros e simples que os destinatários podem entender e que satisfazem pessoas de todos os níveis, enquanto em outros, há metáforas e expressões abertas à interpretação. Portanto, todos têm a oportunidade de se beneficiar da mensagem divina, que possui uma estrutura dinâmica, de acordo com suas próprias habilidades e compreensão.
Por exemplo, no versículo 32 da Sura Enbiya, Deus Altíssimo diz:
“Nós fizemos o céu como um teto protegido (sekfan mahfûza). Mas eles se esquivam dos sinais do céu.”
afirma. De acordo com os primeiros destinatários do Alcorão
“proteção do céu”, “impedir que demônios e demônios saibam o que está acontecendo no mundo celestial”
era o que significava. No entanto, os avanços e os dados obtidos pela ciência da astronomia hoje em dia contradizem este versículo.
“A atmosfera que envolve a Terra protege a vida da luz e dos corpos celestes que poderiam ser nocivos.”
Permitiu-nos entender da seguinte forma. Seria injusto esperar que os primeiros destinatários da revelação extraíssem o significado que entendemos hoje, assim como não é correto que as pessoas de hoje abandonem os dados apresentados pela astronomia e adotem a compreensão dos antigos.
(Prof. Dr. İlyas Çelebi, Revista de Pesquisas em Teologia, 2004, vol. II, nº 1, pp. 23-26)
E, novamente, no versículo 41 da Sura Ra’d, Deus, o Altíssimo, diz:
“Porventura não viram que nós chegamos à terra e a diminuímos pelos seus contornos?”
Considerando que este versículo foi revelado na época de Meca, ele se refere ao destino que aguardava os incrédulos naquela época. Ou seja,
“Os incrédulos (os politeístas de Meca) não percebem que estão sendo cercados por todos os lados, que seus limites territoriais estão se estreitando, que estão se encolhendo e enfraquecendo, e que estão sendo confinados a um canto?”
Este versículo, que contém uma profecia sobre os centros de poder daquela época, revelou a verdade sobre os poderosos da época, que não reconheciam ninguém mais poderoso que eles na terra, pelo menos em seus países, que estavam determinados a não deixar os muçulmanos respirarem e que pensavam que tudo o que fizessem ficaria impune. A profecia desses versículos se cumpriu, e esses negadores foram derrotados, com suas fronteiras se estreitando, seus países se encolhendo, suas multidões diminuindo e suas forças se esgotando.
É importante lembrar que esta sentença expressa uma regra geral e que as mesmas condições produzem o mesmo resultado. Embora o tempo, o lugar e as pessoas mudem, a mensagem do Alcorão permanece como uma sentença imutável, inspirando fé nos crentes para que nunca se curvem diante dos incrédulos e persistam em suas justas causas.
Outras interpretações, por sua vez, revelam outra profecia do versículo, também referente ao futuro. A diminuição das bordas da Terra, se considerada em toda a sua extensão,
– e a redação do versículo é extremamente adequada para isso –
Surge a possibilidade de uma diminuição, uma redução das terras emersas do planeta. Como isso pode acontecer? Entre as respostas possíveis a essa pergunta, a mais razoável, e até mesmo inevitável, parece ser a erosão das margens das terras por meio do mar. O aquecimento global, que nos afeta rapidamente, já começa a mostrar sinais de tal consequência.
(Ümit Şimşek, Revista Zafer, Dezembro de 2008, Número: 380)
Existem diferentes razões pelas quais os versículos que apontam para descobertas científicas não são explicados diretamente / não são compreendidos em cada época.
– O Alcorão não é um livro de ciências.
O objetivo principal do Alcorão é incutir o coração das pessoas com a mensagem da unidade de Deus (tawhid). Ao transmitir essa mensagem, ele também aponta para verdades científicas. Esse objetivo principal do Alcorão tem sido mantido em primeiro plano em todos os momentos.
– Como exemplificamos acima, os versículos do Alcorão foram interpretados de acordo com a compreensão de cada época. A compreensão e o acervo de conhecimento de cada época são diferentes. Se as verdades científicas mencionadas no Alcorão fossem explicadas nos primeiros séculos como o são hoje, algumas pessoas que não as compreendessem as negariam. É um fato histórico que, enquanto o homem de hoje atingiu um certo nível na área da ciência, a sociedade daquela época não estava preparada para isso.
– Independentemente de quem seja o autor da descoberta científica, isso não altera o fato de que o Alcorão enfatiza esse ponto.
A ciência é um bem comum da humanidade.
Mesmo que um não-muçulmano descubra as verdades indicadas pelo Alcorão, isso ainda assim confirma a mensagem do Alcorão.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
