– Amr bin Shuayb, de seu pai, e este de seu avô (que Deus esteja satisfeito com eles): O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Não imitem os judeus nem os cristãos! A saudação dos judeus é feita com os dedos; a dos cristãos, com as palmas das mãos.”
(Tirmizi, Edeb, Capítulo 7, hadiz nº 2695)
– Com base neste hadiz, quando alguém nos cumprimenta, não podemos responder levantando a mão, nem inclinando levemente a cabeça, como fazemos muitas vezes. Fazemos isso sem perceber. Poderia nos esclarecer sobre como os muçulmanos devem responder a um cumprimento?
Caro irmão,
– A fonte do hadith
“Tirmizi, Isitzan, 7”
é.
“Edeb, 7”
Foi um erro.
– Antes de mais nada, Tirmizi, que relatou este hadith, disse que
fraco
declarou que
(ver Tirmizi, Istizan, 7)
– Além disso, de acordo com Tirmizi, Ibn Mubarak relatou este hadith,
-Não como uma citação do nosso Profeta-
Ele o transmitiu por meio de Ibn Lahia, que por sua vez o transmitiu de forma mawkuf (sem menção de um narrador intermediário).
(Tirmizi, agy)
Ibn Lahia já era conhecido por ser um narrador fraco.
– No entanto, de acordo com uma tradição relatada por Nesaî, o Profeta (que a paz esteja com ele) disse:
“Não cumprimentem com as saudações dos judeus e dos cristãos, pois eles cumprimentam com as mãos, a cabeça e os gestos.”
(Nesaî, Amelu’l-Yevmi ve’l-Leyle, 1/288)
Ibn Hajar é o autor da transmissão desta narrativa.
“ceyyid = sólido”
foi relatado.
(ver Ibn Hajar, Fethu’l-Bari, 11/14)
– No entanto, existem também hadices autênticos que relatam que o Profeta (que a paz esteja com ele) saudava pessoalmente com gestos de mão. De fato, Hazrat Asma bint Yezid disse:
“O Profeta (que a paz esteja com ele) visitou algumas mulheres (entre as quais eu estava) e nos disse:
-indicando com a mão-
dava os cumprimentos.”
(ver Tirmizi, Istizan, 9)
– Como Imam Nawawi também explicou, a saudação aqui é do nosso profeta.
tanto verbalmente (pronunciando a saudação em voz alta) quanto por gestos
foi feito. De fato, a narração de Abu Dawud contém a expressão “ele nos saudou”.
ver Nevevî, el-Ezkar, p. 220; Ibn Hajar, agy; Tuhfetu’l-Ahvezî, 7/393)
– De acordo com esta análise,
Não há problema em cumprimentar com um aceno de cabeça ou de mão.
O que é proibido nos hadices é apenas a construção com sinais de mão ou cabeça. Parece que judeus e cristãos…
“Olá”
Eles indicam apenas com a cabeça ou com a mão, sem usar a expressão.
– De acordo com uma tradição transmitida por Ibn Abi Shayba,
“Saudar com a mão é desaconselhável, mas saudar com a cabeça não é desaconselhável.”
(ver Ibn Hajar, 11/19)
– De acordo com os estudiosos da jurisprudência islâmica, apenas acenar com a mão ou a cabeça, sem usar a palavra “Salam” (Olá), não substitui a saudação sunna (recomendada) e não é obrigatório retribuir com uma saudação.
De fato, por consenso dos estudiosos islâmicos, a saudação deve ser dirigida à outra parte.
-por via oral-
precisa ser anunciado.
(ver el-Mevsuatu’l-Fıkhıyetu’l-Kuveytiye, 4/283)
– Destes comentários, em particular os de Imam Nawawi
“Ao hadith de Esma”
pode-se deduzir das declarações que fez a respeito de
Depois de usar a palavra prevista para “Olá”, não há problema em fazer qualquer gesto.
Não se pode dizer que seja especificamente haram (proibido na religião islâmica). O ponto de imitação de judeus e cristãos consiste apenas em cumprimentar com um aceno de mão ou de cabeça, sem palavras.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
