“Quem disser ‘alhamdulillah rabbil-alamin ala kulli halin ma kana’ ao ouvir alguém espirrar, nunca sofrerá de dor de ouvido, dor de língua (nem dor de barriga).” (Kütüb-ü Sitte, IX/426)
– Se alguém disser isso agora, toda dor de garganta, dor de ouvido e dor de barriga vão desaparecer para sempre?
– Se uma pessoa que diz isso sentir dor de estômago ou dor de ouvido, vamos dizer que esse relato é mentira?
Caro irmão,
– Este hadith não está em (Sahih) de Bukhari,
“al-Adab al-Mufrad”
em
(Riad, 1419/1998, 1/504),
Ele relatou isso como uma tradição (hadith) de Ali, ou seja, como uma declaração atribuída a ele.
– Ibn Hajar chamou a atenção para esta narração de Bukhari e para seus narradores.
“sika-confiável”
declarou que eram hadices relatados pelos Companheiros e que tais palavras dos Companheiros tinham o estatuto de “marfu”, ou seja, eram hadices que eles ouviram do Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele). Porque esse tipo de informação só pode ser conhecido através da revelação do Profeta.
(ver Fethu’l-Bari, 10/600)
– No entanto, esta narração de Bukhari
“Autêntico”
não aceitar, definitivamente não aceitar
“autêntico”
isso indica que ele não viu. De fato, Nasiruddin al-Albani, que revisou esta obra, declarou que esta narrativa é fraca.
(ver ibid., nota pertinente; Daifu Edebi’l-Müfred, 1/86)
-Taberani também o relatou como um hadiz de Alí, ou seja, como uma palavra do Profeta (que a paz seja com ele), mas alguns dos narradores na cadeia de transmissão…
“por terem se detalhado demais / por terem ficado sozinhos na narrativa”
chamando a atenção e sendo relevante
que os narradores são fracos
e também indiretamente
O hadith também é fraco.
indicou que era
(ver Taberani, el-Evsat, 7/155)
Ibn Hajar também declarou que essa narrativa de Tabarani era fraca.
(ver Fethu’l-Bari, ibid.)
– A interpretação literal deste hadiz também contraria a realidade. Afinal, aqueles que o dizem também sentem dores de dente e de ouvido. Qualquer um pode experimentar isso. Mesmo que fosse autêntico, não sabemos em que contexto e com quais ressalvas o Profeta Ali (ra) o disse.
No entanto,
“Que aqueles que espirram louvem a Deus”
Existem muitas narrativas autênticas sobre isso, mas nenhuma delas…
“que não me doerão os ouvidos e os dentes”
Não há nenhuma declaração a respeito disso.
Para obter informações detalhadas sobre como entender os hadiths neste sentido, caso sejam autênticos, clique aqui:
– Relatos sobre as recompensas das orações recitadas e dos atos de adoração praticados…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
