Caro irmão,
Claro, essas palavras têm contexto; é preciso ver em que sentido foram usadas. É impossível para nós vermos esse contexto agora. Portanto, vamos nos concentrar em um significado provável. Que é o seguinte:
Esta declaração,
“As pessoas seguem a religião de seus reis/autoridades governamentais.”
Pode ser visto como uma derivação da regra contida em (Aclunî, II/311). Ou seja, as pessoas acham que precisam se adaptar à política vigente/aos governantes atuais.
Não podemos negar o papel de um governador sobre a população, a influência de um professor sobre seus alunos, a influência de um chefe sobre seus funcionários. É disso que se trata aqui. A mudança repentina do azeem (chamado para a oração) em turco de volta ao original em 1950, após os anos entre 1932 e 1950, é um exemplo marcante disso.
Os funcionários que trabalham sob o comando de um chefe que reza e jejuam geralmente o seguem.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
