
Caro irmão,
Alguns exegetas afirmam que o versículo 3 da Sura Duhan se refere à Noite de Berat:
Ibn Abbas (que Deus esteja satisfeito com ele), Ikrima e outros exegetas afirmaram que a noite mencionada nesses versículos é a Noite de Barât.
Ele também explicou a expressão contida no versículo da seguinte forma:
Todo o Corão, em sua totalidade, foi desceu do Livro Sagrado (Levh-i Mahfuz) para a Casa Sagrada (Beytü’l-Mamûr), no céu do mundo, na noite de Berat. Gibril, então, recebeu os versículos dali e os desceu gradualmente ao Profeta (que a paz esteja com ele). Ikrime, em sua interpretação do versículo, disse: (seus comandos, sua administração anual). (1)
Eles inventaram que ele disse o seguinte sobre o versículo de ‘…’:
(fica decidido, o contrato é rescindido, a sentença é confirmada, é tornado definitivo, é aprovado). (assim se torna definitivo). (2)
A noite de Berat é uma noite de destino; todas as questões importantes são separadas e classificadas com sabedoria. Nesta noite, o programa de destino para um ano é determinado e registrado nos livros pelos anjos. A provisão, a morte, a riqueza, a pobreza, as mortes, os nascimentos, tudo é registrado neste momento.
De fato, como foi relatado em um hadith:
(3)
De acordo com outra versão, a mãe Aişe relatou o seguinte:
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) costumava jejuar todo o mês de Sha’ban até o início do Ramadã. Ele não jejuava todo um mês inteiro, exceto Sha’ban. Por isso:
perguntei. Ele disse:
De acordo com a versão transmitida por Ibn al-Najjār:
é assim que consta.(4)
Até mesmo o número de pessoas que farão a peregrinação a Meca naquele ano é determinado neste período. O destino e o futuro de cada um e de tudo no decorrer daquele ano são registrados. O registro relativo à subsistência é entregue a ‘e; o registro relativo a guerras, terremotos, raios e catástrofes é entregue a ‘e; o registro relativo às ações é entregue ao grande anjo, o responsável pelo céu terreno; e a cópia relativa à morte e aos desastres é entregue a ‘e. (5)
Bediuzzaman Said Nursi Hazretleri expressa este aspecto da noite de Berat da seguinte forma:
“…A noite de Berat, por sua própria natureza, possui a santidade da noite de Kadir.” (6)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas