Qual é o limite da regra de “retaliation in kind” (retribuir da mesma forma) na jihad?

Resposta

Caro irmão,


Esta situação diz respeito àqueles que participam da guerra. Nunca tem nada a ver com aqueles que não participam da guerra.

No Islã

“retribuição em espécie”

Existem regras que limitam a violência. Em primeiro lugar, estão as mulheres, as crianças, os idosos sem capacidade de lutar e os religiosos do povo do Livro que, por dedicarem suas vidas à adoração em reclusão, não têm nada a ver com a guerra. Esses indivíduos não podem ser mortos a menos que ajudem o inimigo em guerra, seja verbalmente ou fisicamente, material ou espiritualmente.

(ver V. Zuhaylî, el-Fıkhu’l-İslamî, 6/421-422)

Existem muitos hadices sobre este assunto. A título de exemplo, apresentamos um ou dois:

De acordo com o relato de Anas ibn Malik, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) dava as seguintes instruções aos seus guerreiros:


“Em nome de Deus, confiando em Deus, agindo como a nação do Mensageiro de Deus. Nunca matem os idosos, os bebês, as crianças pequenas, as mulheres. Não traiam no que é de Deus, ajam com justiça, sejam construtores, pratiquem a bondade e a boa conduta, pois Deus ama os que praticam a bondade.”


(Neylu’l-evtar, 7/246).

De acordo com um relato de Abdullah ibn Abbas, quando o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) enviava seus soldados para a guerra,

“Não mateis aqueles que se retiraram para o silêncio e estão ocupados com a adoração nos templos.”

estava dando a instrução

(Neylu’l-evtar, 7/247).

Por esse motivo, aplicando uma vingança semelhante à opressão que os opressores infligiram, ao Islã.

“intocável”

derramar o sangue dos inocentes que acolheu é uma crueldade à parte. Por esse motivo,

“Se um infiel atacar uma aldeia muçulmana e matar 100 muçulmanos, incluindo mulheres e crianças, os muçulmanos podem retribuir da mesma forma e bombardear uma aldeia infiel.”

O comentário não é preciso.


“Nossos antepassados também não lançavam catapultas contra os lugares que cercavam?”

Sua pergunta é justa e correta. Trata-se de situações de guerra que exigem medidas extremas. Se necessário, um cerco com catapultas ou bombardeio é permitido, mesmo que haja muçulmanos dentro, com o objetivo de matar os infiéis. Esses casos devem ser considerados exceções.

(ver al-Fıkhu’l-İslamî, 6/423)

O Islã, que estabelece o mais perfeito sistema de justiça, prevê punições para os crimes cometidos.

que se proceda com moderação e compaixão na aplicação das penas


(Nisa, 4/2)

e

Não se deve retaliar com excesso, mas sim com a mesma medida da injustiça sofrida.


(Al-Baqara, 2/194)

que era necessário, e também aos filhos de Israel, das tribos antigas.

vida por vida; olho por olho; nariz por nariz, orelha por orelha e dente por dente, em resumo.


(Al-Maida, 5/45)

ordenou. Sobre o versículo 194 da Sura Al-Baqara, Hasan al-Basri disse que o homem

que não cortem o nariz, as orelhas e os lábios, que não matem mulheres, crianças e pessoas incapazes de lutar.

já proferiu a sentença.

“Não cortem as orelhas, narizes e lábios das pessoas. Não matem os sacerdotes que celebram missas em igrejas e sinagogas.”


(Ibn Kathir, Tafsir al-Qur’an al-Azim: 1/226).

A guerra é, de fato, um caos terrível. É um lugar para morrer ou matar. Nesse momento, muitas pessoas perdem a compostura. A razão fica de lado, os sentimentos tomam conta. É assim que aprendemos o que fazer em tal situação, através deste versículo:


“Combata aqueles que vos combatem, na senda de Deus, e não vos excedais. Por certo, Deus não ama os que se excedem.”


(Al-Baqara, 2/190)


“Com aqueles que lutam contra vocês”

registro,

“Não lutem contra idosos, crianças, sacerdotes e mulheres que não podem lutar.”

transmite a mensagem.

(Beydavi, I, 108)

Mas, se as mulheres estão lutando, então lutamos contra elas também.

(Sabuni, Revaiu’l-Beyan, I, 217)


“Não exagere”

A expressão proíbe excessos como mutilações, como cortar orelhas e narizes, e também excessos como saques.

(Ibn Katsir, I, 328; Baydawi, I, 108; Sabuni, Rawāḥi’l-Bayān, I, 216-217)

Clique aqui para mais informações:



Os princípios que os muçulmanos devem seguir quando a guerra é inevitável.


Com saudações e bênçãos…

O Islamismo em Perguntas e Respostas

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Últimas Perguntas

Pergunta Do Dia