Caro irmão,
Acima dos nichos de oração nas mesquitas,
“Seu Senhor a aceitou com benevolência e a criou com pureza. Deu-a a Zecarias como protetor. E toda vez que Zecarias entrava no santuário onde Maria estava, encontrava-a com provisão. Disse-lhe: ‘De onde te vem isto, ó Maria?’ Ela respondeu: ‘É de Deus. Certamente Deus dá provisão a quem quer, sem conta.'”
(Al-Imran, 3/37)
do versículo,
“E cada vez que Zacarias entrava no santuário onde Maria se encontrava…”
no sentido de
“Toda vez que Zacarias entrava no santuário para orar”
parte é escrita.
Nas decorações das mihrabs, além de formas em diferentes cores e estilos, há também uma bela caligrafia.
“Ayat al-Kursi”
Também pode ser escrito o versículo 255 da Sura Al-Baqara, conhecido como Ayat al-Kursi.
Logo acima do nicho de oração (mihrab)
“E cada vez que Zacarias entrava no santuário onde Maria se encontrava…”
significando
“Toda vez que Zacarias entrava no santuário”
A inscrição do versículo (Al-i İmran, 3/37) tornou-se um hábito. Do ponto de vista islâmico, embora não seja obrigatório escrever tal versículo ou hadith ao redor do mihrab, não há problema em escrever um versículo relacionado ao mihrab para que a comunidade possa lê-lo e se beneficiar.
No entanto, em vez do versículo acima, lembre-se de que “orientar-se para a Qibla” é um dos requisitos da oração;
“Ó Muhammad! Volte seu rosto para a direção da Mesquita Sagrada.”
no sentido de,
“E eleve a sua face para o Altar Sagrado da Mesquita Sagrada”
Também se pode ver que o versículo (ver Al-Baqara, 2/149, 150) foi escrito ali.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
