Caro irmão,
“Ó crentes! Quereis que vos mostre uma negociação que vos livrará de um castigo doloroso? Acrediteis em Alá e no seu Profeta, e lutai na via de Alá com vossos bens e vossas vidas. Se o souberdes, isto é para vós o melhor.”
(Façam isso para que)
Que Deus perdoe seus pecados, os coloque em jardins do paraíso por onde correm rios e em belas moradas no Jardim do Éden. Eis aí o grande sucesso. Há outra recompensa que vocês amarão: a ajuda de Deus e uma vitória próxima.
(A conquista de Meca). (Ó Maomé!)
Anuncie a boa nova aos crentes!”
(Saff, 10-13)
“Algumas pessoas
(E louvam a Deus)
que nem o comércio nem as vendas os impedem de lembrar-se de Deus, de rezar e de dar o dízimo. Eles temem um dia em que os corações e os olhos ficarão confusos.”
(Nur, 24/37)
“Dize: Se vossos pais, vossos filhos, vossos irmãos, vossas esposas, vossa tribo, os bens que adquiristes, um comércio do qual temeis a perda e as moradas que gostais, vos são mais queridos do que Alá, o seu Profeta e a luta na sua causa, então esperaí até que Alá cumpra a sua ordem! Alá não guia o povo ímpio.”
(At-Tawbah, 9/24)
“Certamente, aqueles que recitam o Livro de Deus, celebram a oração e gastam, em segredo e abertamente, na via de Deus, com aquilo que lhes demos como sustento, podem esperar uma negociação que nunca lhes causará prejuízo.”
(Fatir, 35/29)
“Ó crentes! Não consumais vossos bens entre vós de forma ilícita, a não ser por meio de comércio recíproco e consentido. Não vos destruais uns aos outros. Certamente, Alá é misericordioso para convosco.”
(Nisa, 4/29)
“Quando a oração estiver concluída, espalhem-se pela terra e busquem a graça de Deus. Lembrem-se muito de Deus para que alcancem a salvação.”
(Sendo assim)
Quando eles veem um comércio ou um divertimento, imediatamente se dispersam e correm para ele, e te deixam sozinho. Diga: “O que está junto a Allah é melhor do que o divertimento e o comércio. E Allah é o melhor dos provedores.”
(Al-Jumu’ah, 62/10-11)
“Ó crentes! Quando contrairdes uma dívida por um prazo determinado, escreve-la-eis. E um escriba entre vós a escreva com justiça. E o escriba não se recuse a escrever como Deus o ensinou.”
(tudo exatamente como é)
que escreva. A quem de direito.
(devedor)
e que o registre por escrito, e que tema e respeite a Deus, seu Senhor, e que não deixe de pagar a dívida integralmente.
(imprima tudo completo).
Se o devedor for uma pessoa demente, fraca ou incapaz de escrever, ou se não souber ler, seu tutor deve fazê-lo em nome dele, com justiça.
(a este processo)
Tomai como testemunhas dois homens em quem confiardes; e se não houver dois homens, tomai um homem e duas mulheres. Isto é para que, se um deles se esquecer, o outro se lembre. E quando os testemunhas forem chamados.
(de vir)
que não se recusem. Não se cansem de escrever a dívida, seja ela pequena ou grande, até o prazo de vencimento. Isso é mais justo perante Deus, mais seguro para testemunho e evita que vocês caiam em dúvida. Mas se o negócio for de mão, entre vocês, não há pecado em não escrevê-lo. Mas, quando fizerem um negócio, procurem testemunhas. Que não se prejudique o escriba nem a testemunha. Se fizerem o contrário, será um pecado para vocês. Temam a Deus. Deus vos ensina. E Deus sabe de tudo.”
(Al-Baqara, 2/282)
“Os que praticam usura levantar-se-ão como se levantasse alguém que foi atingido pelo demônio. Isso porque diziam: ‘A negociação é como a usura’. Mas Allah tornou lícito o comércio e proibiu a usura. Aquele a quem, portanto, chegar uma advertência de seu Senhor…”
(seguindo esse conselho)
Se ele renunciar aos juros, o que já recebeu se torna seu. O resto fica a cargo de Deus.
(Que Deus o perdoe.)
Quem de novo?
(a juros)
se voltarem, então serão habitantes do inferno, e permanecerão lá para sempre.”
(Al-Baqara, 2/275)
“Allah aniquila o lucro do usura, mas faz crescer as esmolas.”
(bendicionará)
Deus não ama nenhum pecador ingrato.
(Al-Baqara, 2/276)
“Ó crentes! Guardai-vos da injustiça e deixai o que resta de juros, se realmente sois crentes. Se não o fizerdes, sabei que estáis em guerra contra Alá e o seu Mensageiro. Se vos arrependerdes, os vossos capitais são vossos. Assim, nem injustiça fareis, nem sereis injustiçados.”
(Al-Baqara 2/278-279)
“Ai daqueles que fraudam nas medidas e nas pesagens! Eles enganam os homens
(algo)
Quando medem para si, medem corretamente. Mas quando medem ou pesam para os outros, medem e pesam com falsidade. Não pensam que serão ressuscitados para um grande dia, em que os homens comparecerão perante o Senhor dos mundos?”
(Mutaffifin, 83/1-4)
“Eis que são aqueles que compraram a perversão em troca da orientação. Essa compra não lhes trouxe lucro, e tampouco encontraram o caminho da retidão.”
(Al-Baqara, 2/16)
“Qualquer coisa que vocês darem como juros para que os bens das pessoas aumentem, não aumentará na presença de Deus. Mas qualquer coisa que vocês derem como esmola, buscando a aprovação de Deus, esses são os que multiplicam suas recompensas.”
(Rum, 30/39)
“Ó crentes! Não comais juros que se acumulam e aumentam. Guardai-vos de desobedecer a Deus, para que sejais salvos.”
(Al-Imran 3/130)
“Por causa da injustiça que os judeus praticaram e por terem impedido muitos de seguirem o caminho de Deus, por terem cobrado juros, embora lhes fosse proibido, e por terem consumido os bens dos outros injustamente, tornamos haram para eles as coisas puras e agradáveis que antes lhes eram permitidas. E para aqueles que entre eles negaram a fé, preparamos um castigo doloroso.”
(Al-Nisa 4/160-161)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
