Existem práticas e recomendações do Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) sobre as orações que devo recitar ao me deitar e ao acordar?
Caro irmão,
Quando o Mensageiro de Deus, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, ia para a cama, costumava dizer:
“Bismike’llâhümme ahyâ ve emût: Em teu nome, ó Allah, eu vivo e morro.”
Morro e renasço (durmo e acordo) invocando o teu nome.
Ao acordar:
“Louvado seja Deus, que nos deu vida depois de nos ter dado a morte, e a Ele é a Ressurreição.”
Louvado seja Deus, que nos dá vida depois da morte. E Ele é quem nos ressuscitará e nos reunirá em Sua presença.”
(Tirmizî, Daavât 28; ver também Buhârî, Daavât 7; Müslim, Zikir 59)
Quando o Mensageiro de Deus, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, deitava-se em sua cama, ele colocava sua mão abençoada sob sua bochecha.
“Ó Deus! Eu morro e renasço invocando o teu nome.”
disse. Aqui, com a expressão “morrer e ressuscitar”, o Profeta (que a paz esteja com ele) referia-se a dormir e acordar. Pois o sono é uma pequena morte. Há também a possibilidade de não dormir e não acordar. Por isso, um crente, ao repetir antes de dormir a sua fé inabalável de que somente Deus é quem mata e quem dá vida, renova a sua fé em Deus e demonstra a sua submissão a Ele. Ao acordar e ver que recuperou a sua força, energia e capacidade de movimento,
“Louvado seja Deus, que nos ressuscita depois da morte.”
Ao dizer isso, ele tanto louva quanto agradece a Deus.
“E Ele é quem os ressuscitará e os reunirá em Sua presença.”
Ao dizer isso, ele manifesta sua fé de que Deus é o único ser que, após a morte real, não apenas figurativa como o sono, nos ressuscitará e reunirá em sua presença.
Aquele que faz tudo isso conscientemente expressa sua fé no poder absoluto de Deus sobre si mesmo, sobre todos os seres humanos e sobre todas as criaturas, e ao passar por tudo isso em sua mente, ele também cumpre um importante ato de adoração, como a reflexão.
O Mensageiro de Deus, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, costumava fazer a seguinte oração pela manhã:
“Ó Deus, com Tua graça acordamos e com Tua graça adormecemos, com Tua graça vivemos e com Tua graça morremos, e para Ti é o retorno.”
Ó Deus! Com a Tua graça chegamos ao amanhecer, com a Tua graça chegamos à noite. Com a Tua vontade vivemos, com a Tua vontade morremos. E Tu és Aquele que nos ressuscitará e nos reunirá em Tua presença.
À noite, ele rezava assim:
“Ó Deus, com a Tua graça iniciamos a noite, com a Tua graça vivemos e com a Tua graça morremos, e para Ti é o retorno.”
Ó Deus! Chegamos à noite por tua graça. Vivemos por tua vontade e morremos por tua vontade. E a ti é que voltaremos.
(Abu Dawud, Edeb 101; Tirmizi, Da’awat 13)
Abu Bakr as-Siddiq, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ao Profeta, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele:
“Ó Mensageiro de Deus! Ensine-me palavras abençoadas que eu possa recitar pela manhã e à noite.”
disse. Ele também disse:
“Ó Deus, Criador dos céus e da terra, Conhecedor do oculto e do manifesto, Senhor de toda coisa e seu Rei. Testemunho que não há deus senão Tu. Busco refúgio em Ti do mal da minha alma e do mal do diabo e de sua aliança.”
Ó Deus, Criador dos céus e da terra, dos mundos visíveis e invisíveis! Ó Senhor e Proprietário de todas as coisas! Declaro firmemente que não há deus senão Tu. Busco refúgio em Ti contra o mal do meu eu, contra o mal do diabo e contra seu convite à idolatria.
Ore assim e repita isso de manhã, à noite e quando for para a cama!”
disse.
(Abu Dawud, Adab 101; Tirmizi, Da’awat 14, 95)
Segundo um relato de Ali, que Deus esteja satisfeito com ele, o Profeta, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, disse a ele e a Fátima, que Deus esteja satisfeita com ela:
“Quando se deitar na cama — ou quando for descansar — diga trinta e três vezes ‘Alá é o maior’, trinta e três vezes ‘Glorificado seja Alá’ e trinta e quatro vezes ‘Louvado seja Alá’.”
(Buxari, Farzu’l-humus 6, Fazailü ashâbi’n-nebî 9; Muslim, Zikir 80).
Quando o Profeta Muhammad, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, ia para a cama todas as noites
Ele juntava as palmas das mãos, recitava “Kul hüvallâhü ahad”, “Kul eûzü bi-rabbi’l-felak” e “Kul eûzü bi-rabbi’n-nâs”, soprava sobre eles e passava as mãos por onde conseguia alcançar, começando pela cabeça, rosto e parte frontal do corpo, e fazia isso três vezes.
(Buxari, Fezâilü’l-Kur’ân 14, Tıb 39)
O Mensageiro de Deus, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, disse-me:
“Quando for se deitar, faça a ablução como para a oração. Depois, deite-se sobre o seu lado direito e diga:
“Ó Deus, entrego-me a Ti, e a Ti volto o meu rosto, e a Ti confio a minha causa, e a Ti me refugio, por amor a Ti e por medo de Ti; não há refúgio nem abrigo de Ti senão a Ti. Creio no Teu livro que descereste e no Teu profeta que enviaste.”
”
“Ó Deus! Entrego-me a Ti. Volto-me para Ti. Confio-me a Ti. Apoio-me em Ti. Em Ti confio, em Ti temo. Se há lugar para fugir e me refugiar, e de onde escapar de Ti, é a Ti. Acredito no livro que enviaste e no profeta que enviaste.”
Diga! Se você morrer, morra na fé. Que esta seja a sua última palavra naquela noite.”
(Buxari, Vudû 75, Daavât 6; Muslim, Zikir 56)
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Assim que alguém entra em sua casa ou em sua cama, um anjo e um demônio chegam imediatamente. O anjo diz:
‘Que se abra com sorte!’
diz. E o diabo também:
‘Abre com o lado errado!’
diz. Se o homem lembrar de Deus (nesse momento), o anjo afasta o demônio e começa a protegê-lo. Quando o homem acorda, o anjo e o demônio dizem a mesma coisa novamente. Se o homem:
“Louvado seja Deus, que me restituiu meu espírito após a morte e não me matou durante o sono. Louvado seja Deus, que com Seu consentimento impede que os sete céus caiam sobre a terra.”
se dissesse isso, essa pessoa, mesmo que morresse ao cair da cama, seria um mártir; se levantasse e orasse, estaria orando com mérito.”
(Rezîn el Abderi, ver Resumo, Tradução e Comentário dos Seis Livros, VI//519)
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) costumava recitar esta oração quando acordava à noite:
“Ó Deus! Eu te glorifico com louvor, não há deus além de ti. Peço-te perdão pelos meus pecados e imploro tua misericórdia. Ó Deus, aumenta meu conhecimento e não desviies meu coração depois de me guiares. Concede-me tua misericórdia. Tu és o mais generoso dos benfeitores.”
[Abu Dawud, Adab 108, (5061)]
Narrado por Al-Bara’ (que Allah esteja satisfeito com ele): O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse:
“Quando for deitar, recite esta oração:
“Ó Deus, entreguei-me a Ti, a Ti volto o meu rosto, a Ti confio os meus assuntos, a Ti apoio-me. Espero na Tua misericórdia e temo a Tua ira. Contra a Tua ira, não há refúgio nem salvador senão Tu. Creio no Livro que desceram e no Profeta que enviaste (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele).”
“Se você morrer na noite em que estiver lendo isto, morrerá na fé. Se chegar ao amanhecer, encontrará o bem.”
[Buxari, Da’wat 7,9; Tawhid 34; Muslim, Zikr 56, (2710)]
O Profeta Muhammad – que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele – também disse:
“Quando um de vocês acordar, que diga o seguinte:
“Louvado seja Deus, que me restituiu a alma, me preservou o corpo e me permitiu lembrá-Lo.”
(An-Nawawi, al-Adhkar, 21)
O Profeta Muhammad – que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele – também disse:
“Quem acordar durante o sono:
“Não há deus senão Alá, e Ele é único. Não tem sócios. A Ele pertence o reino. A Ele pertence todo o louvor, e Ele é capaz de tudo. Louvo a Alá, glorifico a Alá. Não há deus senão Alá, e Alá é o maior. Não há força nem poder senão em Alá.”
depois de dizer;
“Ó meu Senhor, perdoa-me.”
se ele disser, e fizer a oração, ela será atendida; e se ele fizer a ablução, sua oração será aceita.”
(Buhari, Teheccud, 21)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
