– Relata-se que Anas ibn Malik disse:
“O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse a Muaz (que Deus esteja satisfeito com ele), que estava atrás dele montado em seu camelo:”
– Ó Muaz!
– Ordene, ó Mensageiro de Deus! Estou pronto para cumprir suas ordens.
– Ó Muaz!
– Ordene, ó Mensageiro de Deus! Estou à disposição para cumprir suas ordens.
– Ó Muaz!
– Ordene, ó Mensageiro de Deus! Estou aguardando suas ordens.
– (Ó Muaz!) Deus não colocará no inferno ninguém que testemunhe, com sinceridade em seu coração, que não há outro deus além de Deus; que somente Ele existe e que Maomé é Seu Profeta.
– Ó Mensageiro de Deus! Posso dar esta boa nova às pessoas para que se alegrem?
– Se lhes deres, confiarão (mas não agirão. Deixa que façam ações que os elevem a altos níveis.)
O Profeta Muaz revelou essa verdade na véspera de sua morte para não cometer o pecado de não ter revelado o que sabia.
– O Profeta teria escondido o fato de que um muçulmano, mesmo que vá para o inferno, irá para o paraíso depois de cumprir sua pena?
– Este hadith é autêntico?
Caro irmão,
Este hadith foi relatado por Bukhari (Ciência, 49) e Muslim (Fé, 53).
Portanto, esta é a versão do hadith
Dúvida quanto à autenticidade
não existe.
– A sabedoria por trás do Profeta (que a paz seja com ele) não querer que este assunto fosse anunciado abertamente,
é que as pessoas confiem nisso e sigam um caminho errado.
Porque nem todos podem saber quais são as condições expressas neste hadith, o que significa sinceridade, devoção, sinceridade interior e a necessidade de entrar na sepultura com essa crença.
Pessoas que não conhecem outros hadiths que expressam outras versões e condições, podem interpretá-lo à sua maneira.
que poderiam inventar uma desculpa para sua preguiça
É preciso pensar.
– O Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) sabia que diria isso a um dos seus companheiros primeiro, e que seria a última pessoa a quem diria. Senão, por que lhe diria? Apesar de lhe ter dito,
“Não conte a ninguém”
com essa expressão, ele quis demonstrar que estava dando atenção especial ao assunto.
No entanto, Muaz
-por uma razão sábia-
“que não tomasse a decisão de falar sobre o assunto naquele momento”
pode ter pedido.
– Em dezenas de fontes de hadices autênticos
“Aquele que tiver mesmo que uma pequena fé em seu coração, sairá do inferno e entrará no paraíso no fim dos tempos.”
Existem relatos sobre isso.
Pode-se entender, pela sua explicação clara, que no hadith de Muaz…
“Não conte a ninguém”
por ter recomendado
para evitar que as pessoas entendessem errado, assim como a possibilidade de ele ter dito “naquele momento”.
é também forte.
– No entanto, embora o Profeta (que a paz seja com ele) tenha mantido isso em segredo,
(que não escondeu; disse)
Ele fez isso para o bem das pessoas. O ato de esconder algo é tão feio quando é feito para o prejuízo das pessoas, quanto é bonito quando é feito para o bem delas.
– Sempre é prejudicial para nós ousar negar informações contidas em fontes de hadices tão autênticas. Pelo menos,
“cujas razões desconhecemos”
Devemos dizer e aceitar para mostrar a verdade do “Islam”…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
