– A sura Al-Muzzammil foi revelada em terceiro lugar. Nos cinco primeiros versículos da sura, Deus ordena ao profeta que leia o Alcorão em voz alta, em pé. No quinto versículo, porém, diz-se, em tradução livre, “De fato, nós te imporemos uma palavra pesada”. Ou seja, o Alcorão ainda não havia sido revelado. Por que, então, no quarto versículo, se ordena a leitura do Alcorão?
Caro irmão,
–
Alcorão
A expressão é usada tanto para referir-se a toda a sura e a todos os versículos, quanto para uma parte deles, ou mesmo para um único versículo. De fato, quando dizemos a um memorizador do Alcorão “Leia o Alcorão”, queremos dizer que ele deve ler uma parte, e não o Alcorão inteiro.
Por exemplo
“Humano”
A palavra é usada tanto para todas as pessoas quanto para apenas uma pessoa. Assim como,
Alcorão
A palavra também é usada tanto para o todo quanto para as partes, os versículos.
– É errado entender que o versículo 5 da sura, que diz “Nós te revelaremos uma palavra muito pesada”, significa que o Alcorão será revelado pela primeira vez a partir daí. Porque:
a)
Como você também apontou, esta sura é a terceira em ordem de revelação no Alcorão. Portanto, existem duas suras anteriores a ela.
(Alak, Kalem)
desceu.
b)
No versículo 4 desta sura
A recitação do Alcorão em modo de recitação (tartil)
e a sua ordenação também está no Alcorão.
-mesmo que seja pouco-
indicando que parte do conteúdo já foi baixada anteriormente.
c)
“Nós te revelaremos uma palavra muito pesada.”
O versículo em questão quer dizer que a maior parte do Alcorão será revelada posteriormente. Portanto, este versículo…
“que o Alcorão nunca havia sido revelado até agora”
Não é aconselhável removê-lo.
d)
Aproximadamente, olhamos para mais de dez.
(como Taberi, Razi, Beydavi, Maverdi, Kurtubi)
Em fontes de exegese, o que consta no versículo -como tradução-
“palavras pesadas”
da própria expressão
A revelação do Alcorão
como interpretado,
De acordo com as disposições contidas no Alcorão
Há também comentários sugerindo que ele está envolvido.
Considerando isso,
A revelação posterior dos versículos do Alcorão relacionados com as leis, bem como as promessas e advertências, como a promessa e o aviso.
Isso pode ser um sinal de que declarações tão fortes como essa podem surgir no futuro.
Isso pode ser interpretado como uma ênfase no fato de que, embora o Alcorão não tenha sido revelado pela primeira vez, os assuntos pelos quais as pessoas seriam responsabilizadas seriam revelados posteriormente.
Como se pode deduzir destas declarações, não existe aqui nenhuma contradição.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
