
Caro irmão,
Há dois lados em viver no mundo.
Alguém,
A direção para a qual Deus se volta,
o outro
o lado voltado para as pessoas.
O aspecto que se volta para Deus é este:
Deus criou os humanos como seres conscientes.
-assim como todo o universo o louva e o glorifica através de sua linguagem silenciosa-
Ele também pediu que, como um ser consciente, ele se unisse à mesma comunidade com a linguagem do coração e do espírito, e cumprisse seu dever de servo.
“Eu criei os gênios e os humanos apenas para que me conhecessem e me servissem.”
(Zariyat, 51/56)
O versículo em questão enfatiza essa verdade. Sob essa perspectiva, viver no mundo é visto como uma situação obrigatória, fora do controle da vontade humana.
“E Deus criou a morte e a vida para vos provar qual de vós é melhor em obras.”
(Propriedade, 67/2)
O versículo em questão enfatiza que as pessoas são submetidas a testes por Deus, e que a vida e a morte são parte desses testes.
Portanto, viver no mundo é para ser provado.
Quanto à avaliação da vida no mundo do ponto de vista das pessoas;
Cada pessoa tem, nesta vida terrena, um mundo próprio e um propósito de vida. Este mundo particular se forma de acordo com o pensamento individual, assim como o propósito de vida se molda com as concepções do seu próprio mundo interior. Assim como o mundo adquire cores diferentes de acordo com a cor dos óculos, o mundo particular de cada um assume cores diferentes de acordo com as cores do “óculos do coração” no mundo interior. Para alguns, é escuridão; para outros, luz; para alguns, primavera; para outros, outono; para alguns, uma vida alegre; para outros, um luto repleto de tristeza; para alguns, a promessa da outra vida; para outros, um pasto para animais; para alguns, uma carta divina da qual se deve aprender; para outros, um desejo mundano que serve à sua própria vontade e aos seus desejos… Entende-se que o pensamento do dervixe é o seu lembrete, e o seu lembrete é o seu pensamento… Alguns comem para viver em devoção; outros vivem para comer.
Em resumo, seguir o caminho indicado pelo versículo cuja tradução está abaixo dará um verdadeiro significado à vida e à existência neste mundo.
“Toda alma experimentará a morte. E vós, ó homens, só receberdes a recompensa dos vossos atos no Dia da Ressurreição. Então, aquele que for afastado do fogo e colocado no Paraíso, esse sim terá alcançado o seu objetivo. Mas a vida deste mundo não é senão um prazer enganoso e passageiro.”
(Al-Imran, 3/185)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas