– Li em algum lugar que os crentes mais virtuosos serão agraciados com a manifestação da beleza e a visão de Deus todas as manhãs e noites, enquanto aqueles de nível inferior serão agraciados a cada sexta-feira e algumas vezes ao ano, como no Dia Internacional da Mulher.
– Por favor, não me entendam mal, se meu Senhor assim o determinou, que assim seja. Mas ainda assim, fiquei com uma dúvida: isso significa que as mulheres recebem menos recompensa do que os homens, ou que as mulheres crentes recebem menos recompensa do que os homens crentes, dependendo de sua posição na sociedade?
– Não entendi muito bem. Gostaria de saber se há algum erro na tradução ou na minha escrita, ou se existe um original…
Caro irmão,
Os Companheiros,
“Ó Mensageiro de Deus! Veremos nosso Senhor no Dia do Juízo Final?”
perguntaram ao Profeta. O Profeta, que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, respondeu:
“Você já teve uma discussão sobre ver o Sol em um dia sem nuvens, ao meio-dia?”
perguntou. Ashab:
“Não!”
ao dizer:
“Sem nuvens”
(com lua cheia)
Vocês brigariam por ver a lua à noite?
perguntou novamente. Ashab respondeu novamente:
“Não!”
ao dizer:
“Por Deus, cujo poder absoluto está sobre mim, juro que, no que diz respeito a ver vossa Senhor, não haverá nenhum conflito entre vós. Assim como não há conflito entre vós ao verdes o Sol e a Lua. Assim, o servo estará frente a frente com seu Senhor.”
(Mussulmão, Zühd 16)
Segundo outra tradição, o Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) olhou para a lua em uma noite de lua cheia e disse:
“Vocês verão o seu Senhor sem nenhum véu, assim como vocês veem a lua, e não terão dificuldade em vê-lo.”
(para que todos possam ver confortavelmente)
“.
(Buxari, Mevakitu’s-Salat 6, 26, Tefsir, Kaf 1, Tevhid 24; Muslim, Mesacid 211)
De acordo com as declarações absolutas desses hadiths, as mulheres também contemplarão a beleza divina no mesmo grau que os homens.
Sobre isso.
“Naquele dia, alguns rostos serão radiantes e contemplarão o seu Senhor”, “os bons estarão em meio às bênçãos”.
Essa igualdade também está presente em versículos com significados semelhantes…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
