– Por que as Huris têm olhos pretos e não verdes ou de outra cor?
– Todo mundo gosta de olhos pretos?
– Fiquei me perguntando se eles tinham algum privilégio…
Caro irmão,
– Huri
A palavra é usada para descrever a forma de olho em que a parte branca é muito branca e a parte preta é muito preta. Esse tipo de olho também é encontrado em veados e gazelas. A cor da gazela é chamada de
HUR
como o nome indica, das mulheres
“de olhos de gazela”
nem
“hur”
diz-se.
(ver Lisanu’l-Arab, artigo HUR)
– Olhos de gazela,
geralmente são apreciadas pelas pessoas. Mulheres com olhos tão bonitos como esses…
“HUR = Olhos de gazela”
O uso desse adjetivo também confirma a existência da preferência das pessoas por esses olhos.
– Que as pessoas também apreciem outras cores de olhos,
“com olhos de gazela”
Isso não significa que eles não possam gostar dos outros. Talvez seja o tipo de olho mais apreciado.
“hur”
é o olho de uma gazela em forma de.
Pronunciar sentenças de acordo com os desejos da grande maioria é uma justiça relativa; onde a justiça absoluta não é possível, é necessário julgar de acordo com essa justiça relativa, caso contrário, seria injustiça.
No nosso caso, o fato de que a grande maioria das pessoas prefere a cor dos olhos de cor de gazela é um indicativo de que, pelo menos, há uma justiça relativa na decisão do Alcorão.
– Deve-se também lembrar que, como Ibn Abbas disse,
“Entre os seres deste mundo e os seres da outra vida, existe apenas uma semelhança de nome.”
De acordo com isso, por exemplo, em um paraíso
“maçã”
a semelhança de n com uma maçã no mundo, é apenas uma
“semelhança de nomes”
assim como uma das virgens do paraíso é composta por
“com olhos de gazela”
A semelhança entre a descrição de um tipo de mulher no paraíso e uma mulher no mundo ter olhos de gazela é apenas uma coincidência de nomes. No paraíso, nada é desaprovado.
“…Ali está tudo o que as almas desejam e os olhos apreciam.”
(Al-Zuhruf, 43/71)
Este fato é enfatizado no versículo que diz:
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
