Caro irmão,
Sura An-Naml, versículos 87-89
“S”
No dia em que a trombeta for soprada, todos os que estão nos céus e na terra, exceto aqueles que Deus quiser, serão tomados pelo terror. Todos virão a Ele com os pescoços curvados.”“Vês as montanhas e as julgas imóveis, mas elas se movem como as nuvens. Isso é obra de Deus, que tudo criou com firmeza. Sem dúvida, Ele está plenamente ciente do que fazeis.”
“Aquele que vier com boas intenções receberá algo melhor, e naquele dia estarão seguros do medo.”
E você vê as montanhas e pensa que elas estão paradas no lugar.
Contudo, eles caminham como se fossem nuvens.
Este versículo não é bem compreendido pelos exegetas.
“Quando as montanhas tremerem e se moverem…”
(At-Takwir, 81/3),
“As montanhas pareciam lã abandonada…”
Consideraram-na uma representação da cena do Dia do Juízo Final, em que as montanhas são lançadas e levadas como lã, conforme os versículos (Al-Qariah, 101/5). Portanto, este versículo…
“Todos vêm a Ele, cheios de espanto.”
Em referência ao versículo (Neml, 28/87), essa visão, essa suspeita, essa passagem como uma nuvem, acontecerá sempre no futuro, naquele dia do Juízo Final.
Mas de acordo com isso.
“Você pensa que eles estão parados.”
a frase fica sem graça.
“Enquanto eles caminham como se fossem nuvens.”
seria mais apropriado dizer. Porque
“Naquele dia, as montanhas passarão como nuvens, e tu as considerarás imóveis.”
dizer isso, em vez de agravar, é atenuar. Portanto
“TERRA”
com
“TEHSEBU”
a este dia,
“E ela é implacável”
ainda existe a possibilidade de ser daquele dia. Ou seja
“Hoje vocês veem as montanhas e as acham imóveis, mas no Dia da Ressurreição elas passarão como nuvens.”
significa dizer. Nesse caso, então
-TEHSEBUHE-
sobra
-DA MESJID DE VETERALA CIBALE-
seria mais apropriado dizer.
Por isso, alguns dos contratados
“E ela é implacável”
Eles tentaram provar o movimento da Terra, argumentando que o verbo também deveria estar no presente. De acordo com isso, o significado seria o seguinte:
“Você vê as montanhas hoje e pensa que elas estão imóveis, mas elas passam como nuvens todos os dias.”
Este é, em princípio, um significado bonito. No entanto, quando esta passagem é interpretada como a rotação diária da Terra em torno do Sol, não se compreende por que ela é mencionada entre os sinais do fim do mundo. Além disso, em todas essas interpretações, apenas…
-SEBİTETEN- “permanecer no lugar”
significa isso. E embora a recompensa seja compreendida ao caminhar, o prazer da recompensa com a nuvem é perdido.
Em nossa opinião, este versículo foi expresso como uma espécie de prova para nos fazer pensar na ressurreição e no dia do juízo, mostrando a criação e a destruição constantes do estado atual a cada momento.
“E ela é TEMURRU”
MERRAS SEHABİ
”
Ele explica que as montanhas são, na verdade, compostas por gases voláteis, e que, como a vaporização de uma nuvem, suas partículas evaporam e desaparecem, e que, por meio de mudanças químicas, uma nova criação está em andamento a cada instante. Dessa forma, suas densidades não permanecem constantes em um único volume, mas mudam e se reconstroem a cada momento. Por esse motivo, mesmo as coisas mais estáveis do universo estão a caminho de um fim, por meio dessas mudanças constantes. Portanto, um dia, com um sopro, essas imensas montanhas poderiam ser deslocadas de seus lugares, com toda a sua densidade, e a Terra poderia ser transformada em outra Terra.
Isso também indica que essa mudança não é uma transformação desordenada e meramente destrutiva, mas sim uma passagem para uma vida superior, com sabedoria e ordem, como a passagem da nuvem para a misericórdia. Para explicar especificamente esse sinal, é dito que:
É a arte de Deus, que tudo aperfeiçoa, ou seja, com Seu conhecimento e sabedoria, Ele faz com que tudo esteja em seu devido lugar, sólido e regular! Certamente Ele está totalmente ciente do que vocês fazem. Quem quer que venha com um bem, terá algo melhor do que isso, e eles…
aqueles que vêm com boas intenções
de um espaço naquele dia
, ou seja, daquele dia da sopro, ou dia da ressurreição, de um medo terrível.
ficam tranquilos.
(ver Elmalılı, A Língua do Corão, a Religião da Verdade, Interpretação dos versículos relevantes)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
Comentários
fnamli
Nosso Senhor, que conhece a verdade de todas as coisas com o Conhecimento Absoluto, sabe melhor o que se pretende com este versículo. Que Deus esteja satisfeito com os intérpretes. As explicações a seguir, baseadas no conhecimento concedido à humanidade, também podem nos iluminar… Que Deus nos conceda a graça de permanecer sempre conectados (online) ao Livro de Deus. Amém. 1. DERIVA CONTINENTAL: Sabe-se que as massas terrestres que chamamos de “continentes” ou “terras firmes” estão localizadas sobre enormes placas rochosas, que por sua vez se movem sobre o assoalho oceânico de basalto… De acordo com os cálculos, há um deslocamento, uma “deriva”, de 3 a 20 centímetros por ano… Segundo os geólogos, até 230 milhões de anos atrás, havia apenas uma única massa terrestre no mundo. Este supercontinente era chamado de “Pangea”… Naquela época, por razões que não são totalmente claras, algumas partes deste supercontinente foram inundadas, outras afundaram para o fundo do oceano, e assim surgiram os continentes atuais… O movimento dos continentes continua hoje… Por exemplo, o continente da América do Norte está se afastando do continente europeu a uma velocidade de 8 centímetros por ano, movendo-se para o oeste… O Atlântico, hoje, é 36-37 metros mais largo do que em 1492, em resumo…
revolucionário
Que Deus te recompense.
