Caro irmão,
“Não sejais como a mulher que, depois de tecer e entrelaçar bem o fio, o desfaz, para que uma nação seja maior do que outra. Deus vos tentará com isso. Certamente, sereis responsabilizados.”
(Nahl, 16/92)
O versículo, embora teoricamente considerado errado, é frequentemente encontrado na prática.
“O poderoso pode quebrar seu juramento, pode não cumprir sua promessa.”
condena e proíbe veementemente a compreensão enganosa na forma de.
Neste versículo, Deus ordena que os tratados, contratos e juramentos feitos sejam cumpridos. Afinal, um muçulmano que quebra unilateralmente um contrato comete uma traição à outra parte; e a traição é proibida na religião islâmica.
Na época da Jahiliyya, as pessoas faziam acordos entre si para ganhar aliados. Depois de fazerem um acordo, ao encontrarem grupos mais fortes e numerosos do que aqueles com quem haviam feito o acordo, quebravam os acordos anteriores e faziam acordos com esses grupos mais fortes e numerosos. Assim, enganavam as pessoas com quem haviam feito acordos anteriormente, apesar de terem prometido a Deus. Deus comparou essa atitude deles à de uma mulher que, depois de tecer bem uma teia, a desfaz. Ele ordenou aos muçulmanos que não quebrassem os acordos que fizeram para agradar a outros.
(ver Taberi, comentário sobre o versículo em questão)
No entanto, é permitido quebrar juramentos que não dizem respeito aos direitos e à justiça de ninguém, pagando uma compensação.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas