Quão correto é que Moisés tenha agido dessa forma com seu irmão, que se tornou profeta após o retorno de Tur?
Caro irmão,
“E disse: Ó Harão! Que te impediu de intervir quando viste que eles estavam a errar?”
“Por que não me seguiste? Por que te rebelaste contra a minha ordem?”
“Disse: Ó filho da minha mãe! Não toques nem na minha barba nem na minha cabeça. Eu temia que tu dissesses: ‘Tu disseste que eu havia dividido os filhos de Israel e que não me obedeceste’.”
(Taha, 92-94)
Estes versículos sagrados relatam a conversa entre Moisés (a paz seja com ele) e Arão (a paz seja com ele) após o retorno de Moisés (a paz seja com ele) do Monte Tur, e a desculpa apresentada por Arão (a paz seja com ele). Assim: Moisés (a paz seja com ele), ao perceber que os filhos de Israel estavam adorando o bezerro, dirigiu-se a seu irmão e disse:
Ó Harão! Tu que possuis a profecia, tu que és meu irmão, meu ministro e meu sucessor, o que te impediu de te separar deles, quando viste os filhos de Israel desviando-se da orientação e adorando o bezerro, e ainda assim permaneceste entre eles?
Sim… O que te impediu (de me seguir?) Não vieste me informar sobre a situação, nem agiste de acordo com a minha vontade, mostrando-lhes ira e indignação, nem te lançaste à luta contra eles, ou então (desobedeceste à minha ordem?) e não demonstraste firmeza no teu dever, agindo contra o que era necessário.
O Profeta Moisés, muito comovido com os atos de idolatria de seu povo, sentiu uma necessidade interior de dirigir-se a seu irmão dessa maneira e, com um fervor religioso, puxou seu irmão abençoado para perto, segurando-o pela barba e pelos cabelos, querendo entender a gravidade da situação.
Harun, que a paz esteja com ele, também disse:
Ó filho da minha mãe! Ó meu irmão carinhoso! (Não me agarre nem pela barba nem pela cabeça) eu sou inocente. Sim… (Eu certamente te direi) ao retornar de Tur. Tu me dirás: (Tu disseste que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que dissestes que diss
Quando Moisés foi ao Monte Tur, disse a Arão: “Seja meu sucessor entre meu povo e mantenha a paz, não siga o caminho dos corruptores”. Se Arão tivesse ido adiante e participado da luta, da contenda, teria desobedecido a esse comando.
E também a Harão (que seja a paz sobre ele), irmão de Moisés (que seja a paz sobre ele), com quem compartilhava a mesma mãe e o mesmo pai:
“Filho da minha mãe!”
Dizer isso é para atrair mais a sua benevolência e ternura. Porque as mães nutrem mais ternura e compaixão pelos seus filhos do que os pais. Portanto, o dever de um filho para com uma criatura tão compassiva é ser tão compassivo e misericordioso como ela.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas