Caro irmão,
(1) significa “então”. (2) O Sheij (múrsid) é um guia, um orientador que leva as pessoas do povo a Deus. Na escola, o professor é o que o múrsid é na casa de retiro. O professor apela mais à razão. O múrsid, por outro lado, ocupa-se da alma. O rosto do múrsid é luminoso, sua palavra é divina. (3)
Mürşide, seria acertado olhar para isso sob este ângulo:
(4)
Acreditamos que seja útil pararmos brevemente na palavra “Vesile”.
“Procurem um meio para se aproximarem de Deus.”
O versículo ordena a mediação (wasīlah). São coisas que levam à proximidade com Deus. Por exemplo, cumprir os mandamentos divinos, abandonar os pecados… (5) Da mesma forma, a salawat é um meio para alcançar o Profeta, e o Profeta é um meio para alcançar a misericórdia do Rahman (Deus). (6)
(7) O discípulo deve ligar seu coração ao seu mestre, aniquilar-se nele, ser um meio, segundo a expressão sufista. (8) Ou seja, o discípulo deve elevar-se do estado de aniquilação no mestre à aniquilação no Profeta, e, a partir desse nível, atingir o grau de aniquilação em Deus.
Dos sábios, tira-se proveito; dos guias espirituais, recebe-se inspiração e bênção. A paz que se sente na presença de guias espirituais perfeitos é uma manifestação dessa bênção.
(9)
A devoção a um mestre, a lealdade a um sheikh, embora sejam coisas boas, essa devoção pode tornar a pessoa…
“Meu sheik vai me salvar”
Não se deve deixar que isso leve à preguiça. De fato, ser esposa de um profeta não foi suficiente para as esposas de Noé e Ló, e ser filho de um profeta não trouxe benefício a um dos filhos de Noé. Deus, o Altíssimo, diz “filho de Noé”. Sem dúvida, isso se refere à fé, não à linhagem.
Ao profeta Maomé, para sua filha Fátima,
(10)
O lembrete na forma de “…” é realmente significativo.
Beyazid-i Bistami disse ao seu discípulo:
“Meu filho, se você não se tornar um homem de bem, nem mesmo a pele de Bayezid, mesmo que você a descasque e entre nela, será de utilidade.”
Os exemplos apresentados não pretendem negar a intercessão. Os profetas e os guias perfeitos certamente terão intercessão. No entanto, para ser digno disso, é necessário alcançar um certo nível de ação e sinceridade.(11)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
