“Não se deixe enganar pela sinceridade das pessoas!”
Os interesses vêm em primeiro lugar.
Se Deus não tivesse prometido o paraíso;
Nem sequer se prostrariam diante Dele.” (Mehmet Akif Ersoy)
– Você poderia comentar sobre essa declaração?
Caro irmão,
– De M. Akif,
“Não se deixe enganar pela sinceridade das pessoas!”
Os interesses vêm em primeiro lugar.
Se Deus não tivesse prometido o paraíso;
Nem sequer se prostrariam diante Dele.”
A expressão poética na forma de “…” é uma declaração de uma verdade.
De fato, o fato de as pessoas não cumprirem devidamente seus deveres de servidão, apesar de terem sido prometidas ao paraíso e amedrontadas com o inferno, é uma prova viva dessa afirmação.
– Certamente, um grupo significativo pratica a adoração apenas para ganhar a graça de Deus. No entanto, não há dúvida de que a realidade do paraíso e do inferno é o que leva a maioria à adoração.
De fato, segundo um relato de hadiz, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Não julgue uma pessoa pela sua oração ou jejum; mas sim pela sua honestidade ao falar, pela sua confiabilidade quando lhe confiam algo, e por sua perseverança na piedade mesmo quando o mundo ri dele.”
(à sua atitude em momentos de interesse)
“Observe e então avalie.”
(Kenzul-Ummal, h. No: 8435)
Em outra versão, são usados os seguintes termos, em tradução livre:
“Que a oração e o jejum de alguém não o enganem. Quem quiser jejuar, jejuará; quem quiser orar, orará. Mas quem não é confiável não tem religião.”
(Kenzul-Ummal, h. No: 8436)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
