– Li em um hadite que, quanto mais um indivíduo perdoa os erros dos outros, mais Deus aumenta sua honra. Existe realmente um hadite assim?
Caro irmão,
O hadith em questão é o seguinte:
“Dar esmola não diminui a riqueza. Quanto mais o homem perdoa os erros dos outros, mais Deus aumenta sua honra. Quem se humilha por amor a Deus, Deus o exalta.”
(Mussulmã, Birr 69)
Este hadith destaca três pontos importantes:
– Dar esmola aumenta a riqueza.
– Perdoar uma ofensa engrandece a alma.
– Deus exalta aquele que se humilha.
– Com uma declaração muito clara e definitiva, o amado Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) anuncia que, ao contrário do que se pensa, a caridade não diminui a riqueza. Porque Deus, o Altíssimo, prometeu recompensar tudo o que for dado em caridade.
Caridade,
Significa o bem que é gasto com o propósito de se aproximar de Deus. Aquele que o gasta, vê o benefício imediato neste mundo, pois sua riqueza aumenta; e vê o benefício na vida futura, pois sua recompensa é multiplicada.
A riqueza que é dada em caridade é abençoada.
Aquele que dá, Deus também dá.
Embora possa parecer uma diminuição à primeira vista, a recompensa será pelo menos dez vezes maior, seja neste mundo, no outro mundo ou em ambos, de modo que a riqueza é abençoada e aumentada, tanto espiritual quanto materialmente. Ou seja, a caridade aumenta a riqueza, seja materialmente ou espiritualmente, e nunca a diminui. Portanto, não há necessidade de ser mesquinho. A generosidade traz bênçãos.
É por essa sabedoria que o Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) disse, como se estivesse dando outro exemplo de que a caridade não diminui a riqueza, que aquele que perdoa os erros das pessoas, mesmo que tenha poder para puni-las, terá sua honra e dignidade aumentadas, e que aqueles que agem com humildade terão sua honra e reputação elevadas por Deus.
Embora esses três aspectos mencionados no hadith pareçam, à primeira vista, uma deficiência, percebe-se que seus resultados são extraordinariamente altos. Na verdade, perdão e humildade também significam caridade em termos de caráter.
Neste caso
“caridade”
A palavra abrange não apenas bens materiais, mas também todo tipo de virtude, como sacrifício, perdão, clemência, disfarçar erros, controlar a raiva, renunciar a um direito…
Portanto, o significado do nosso hadith é que ele é a fonte de toda beleza e bondade, bênção, honra e dignidade.
De acordo com isso:
– A caridade dada por amor a Deus não diminui a riqueza. A bênção da caridade é certamente percebida.
– Quem deseja aumentar seus bens neste mundo e multiplicar sua recompensa na vida futura deve dar esmolas.
– Quem deseja elevar sua honra e dignidade deve ser humilde e perdoador com as pessoas.
(Riyaz al-Salihin – Tradução e Comentário de Imam Nawawi)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
