De acordo com todas as traduções turcas do versículo 74 da Sura Al-Zukhruf, os descrentes permanecerão no inferno para sempre, eternamente. No entanto, na tradução de Muhammad Asad, essa expressão foi removida e, em nota de rodapé, foi afirmado: A expressão “permanecerão no castigo do inferno” (hâlidûn) indica apenas um período de tempo indefinido, e não tem o significado de continuidade. Essa interpretação está correta?
Caro irmão,
Este tópico foi movido, com suas respostas e comentários. Clique aqui para ler…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas