– O Alcorão menciona os infiéis como inimigos de Deus. Então, cristãos e judeus, apesar de adorarem a Deus, são inimigos de Deus?
– Os cristãos, apesar de acreditarem no Evangelho, e os judeus, apesar de acreditarem na Torá, são inimigos de Deus?
– Eles estão se rebelando contra Deus sabendo que o Islã é a religião verdadeira?
Caro irmão,
– No Alcorão
“que os infiéis são inimigos de Deus”
Há poucas declarações a respeito disso.
A seguir, apresentamos a tradução de dois versículos que consideramos terem uma forte relação com o nosso tema:
“Dize: ‘
Quem é inimigo de Gabriel?
Saiba, pois, que este Alcorão foi revelado ao seu coração por ordem de Deus, para confirmar os livros anteriores e ser uma orientação e uma boa nova para os crentes.
Quem é inimigo de Deus, dos anjos, dos profetas, de Gabriel e de Miguel?
Então, saiba que Deus também é inimigo dos incrédulos.”
(Al-Baqara, 2/97-98)
– De acordo com a tradição, o evento que se diz ser a causa da revelação deste versículo ocorreu da seguinte forma:
Quando o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) imigrou para Medina, ele encontrou-se com os sábios dos judeus de Fidak.
Abdullah ibn Suriya,
Ele veio com um grupo para a discussão. Depois de receber as respostas corretas para as quatro perguntas que fez, perguntou pelo anjo que trouxe a revelação.
“Gabriel”
assim que receber a resposta,
“Ele é nosso inimigo, ele traz guerra e violência; nosso anjo mensageiro é Miguel, que traz boas novas, bênçãos e prosperidade. Se ele viesse a ti, nós creríamos.”
disse. Este versículo foi revelado sobre esta longa história.
Relata-se também outra razão para a revelação (nuzul) relacionada a Hz. Ömer (ra).
(ver Taberi, Zemahşeri, Razi, Maverdi, comentários sobre os versículos em questão)
– Contido no primeiro versículo
“
Quem é inimigo de Gabriel…”
Pode-se entender pela frase acima que alguns judeus, que são do povo do Livro,
“Que são inimigos do Anjo Gabriel”
depois que eles disseram
“A revelação do Corão ao coração do Profeta Maomé por Gabriel só foi possível com a permissão de Deus.”
Com a expressão que significa “espírito”, estabeleceu-se uma relação entre Gabriel e Deus.
Portanto, aqueles que são inimigos do Anjo Gabriel são, ao mesmo tempo, inimigos de Deus.
Porque, tanto ao trazer a revelação, quanto ao trazer as calamidades e as provações, Gabriel cumpriu a ordem de Deus. Portanto,
A hostilidade demonstrada contra o Anjo Gabriel,
que é a verdadeira causa
É também inimigo de Deus.
– Na segunda passagem, como tradução
“Quem é inimigo de Deus, dos Seus anjos, dos Seus mensageiros, de Gabriel e de Miguel…”
A declaração enfatiza claramente que ser inimigo dos anjos é ser inimigo de Deus.
Ser inimigo dos anjos por cumprirem os mandamentos de Deus é incredulidade.
Porque essa atitude e comportamento implicam diretamente em hostilidade contra Deus.
A inimízia é recíproca. Ou seja, Deus também é inimigo deles e lhes dará o castigo que merecem.
Eis a realidade.
“Quem… for inimigo, saiba que Deus também é inimigo dos incrédulos.”
foi anunciado com a frase:
(cf. Razi, loc. cit.)
Clique aqui para mais informações:
– Quem são os inimigos de Deus?
– Por que Deus chama os impotentes de inimigos?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
