– Deus entrou no corpo da árvore e falou com o Profeta Moisés (que a paz esteja com ele)?
Caro irmão,
Traduções aproximadas dos versículos em questão:
“Quando chegou lá, foi chamado de uma árvore à direita do vale, no lugar sagrado: ‘Ó Moisés! Eu sou Alá, o Senhor dos mundos.’”
(Casas, 28/30)
“Deus só fala a um homem por revelação, ou por detrás de um véu, ou envia um mensageiro que lhe revele o que Ele quiser, por Sua permissão. Porquanto Ele é o Altíssimo, o Todo-Sábio.”
(Al-Shura, 42/51)
Não há nenhuma contradição entre esses dois versículos. Um dos tipos de revelação mencionados no versículo da Surata Ash-Shura é o tipo de revelação feita a Moisés (a paz seja com ele), como expresso no versículo 28/30 da Surata Al-Qasas.
“Deus só fala a um homem por revelação, ou por detrás de um véu, ou envia um mensageiro que, por Sua permissão, lhe revela o que Ele quiser. Por certo, Ele é Altíssimo e sábio.”
(Al-Shura, 42/51)
O versículo em questão afirma que a revelação pode ocorrer de três maneiras.
Portanto, a revelação ocorre de uma das três seguintes maneiras:
a.
Deus deposita a revelação diretamente no coração do profeta.
b.
Ele se dirige ao profeta de trás de uma cortina. Assim como Ele falou a Moisés (que a paz esteja com ele) da árvore…
c.
Ele envia um anjo, encarregado de trazer a revelação, como mensageiro.
(ver Maverdî, Ebu’s-Suud, Şevkânî, İbn Aşur, interpretação do versículo em questão)
Clique aqui para mais informações:
– Como foi que Moisés ouviu uma voz na árvore, a quem pertencia essa voz, e o que significa Kelimullah?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
