– Contido no versículo 31 da Sura Ra’d;
“Se fosse um Corão com o qual as montanhas fossem movidas, ou a terra fosse rasgada, ou os mortos fossem feitos falar!…”
– Essa afirmação significa que não há milagres no Alcorão?
Caro irmão,
A tradução do versículo em questão é a seguinte:
“Se por um Livro que é lido as montanhas fossem movidas, ou a terra fosse fendida, ou os mortos fossem feitos falar…”
(o Livro seria novamente este Alcorão).
Mas todo o poder pertence a Deus. Os crentes ainda não sabem que, se Deus quisesse, poderia guiar toda a humanidade? Até que a promessa de Deus se cumpra, os descrentes continuarão a sofrer, seja por um castigo repentino e severo, seja por um castigo que se aproximará de suas casas. Deus nunca quebra Sua promessa.
(Ra’d, 13/31)
– De acordo com muitos comentaristas,
“Se fosse um Alcorão com o qual as montanhas fossem movidas, ou a terra fosse rasgada, ou os mortos fossem feitos falar!…”
a resposta da frase condicional é, em essência, -inevitável
“Esse seria o Alcorão.”
é uma expressão.
(ver Zemahşerî, Ibn Kesir, comentário do versículo em questão).
– De acordo com a tradição, os politeístas, ao Profeta (que a paz esteja com ele),
“Se você é realmente um profeta, faça com que as montanhas de Meca se movam.”
carne moída
– para que possamos plantar sementes ou dividir a terra / para que rios fluam por ela, para que possamos percorrer distâncias em pouco tempo como o profeta Salomão, e também para que ressuscite nossos mortos como o profeta Jesus, para que creiamos em ti.”
ao dizer isso, foi revelado este versículo.
(Ibn Kathir, op. cit.)
.
– De acordo com isso, o versículo descreve o seguinte:
“Se essas coisas fossem feitas com um dos livros dados aos profetas, –
Sem dúvida.
– seria o Corão, superior a todos e contendo maravilhosos milagres em muitos aspectos. No entanto, tais coisas são contrárias ao segredo da provação e à sabedoria divina. Com essa declaração, Deus elogiou especialmente o Corão.”
(Ibn Kathir, Razi, Ibn Ashur, comentários sobre o versículo em questão).
– Como é sabido, em contraste com os milagres sensoriais, locais e temporários de outros profetas, o Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) –
além de muitos milagres emocionais
– como o maior milagre, foi dado um milagre razoável, contínuo e universal, como o Alcorão.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
