– Qual é o significado pretendido por essa expressão?
Caro irmão,
Sura An-Nisa, Versículo 142:
“Os hipócritas tentam enganar a Allah, mas Allah fará com que seus planos fracassem. Quando se levantam para a oração, levantam-se com preguiça, exibindo-se perante os homens, e pouco se lembram de Allah.”
Neste versículo, onde os hipócritas são apresentados de perto, são destacadas as seguintes características:
Os hipócritas, enquanto planejam armadilhas, aplicam táticas e tomam medidas para destruir os crentes, os servos amados de Deus, esperando alcançar o sucesso, esquecem que tudo isso acontece sob o conhecimento de Deus, que Ele vê e ouve tudo, e assim se tornam objeto de escárnio. Assim como aqueles cujas ações vergonhosas são filmadas por câmeras escondidas e depois mostradas aos envolvidos, ficando em situação embaraçosa, envergonhados e desolados, os hipócritas também são humilhados e expostos quando Deus revela suas ações aos crentes.
Os hipócritas, que precisam se apresentar como muçulmanos, são obrigados a participar das orações em grupo. Como isso lhes é difícil e penoso, agem com relutância. Como seu objetivo é apenas a ostentação, a demonstração de serem muçulmanos, participam da oração apenas formalmente. A lembrança e o louvor a Deus também são escassos nesse contexto (pois não rezam em casa e só participam da recitação em locais onde são ouvidos).
(ver Diyanet Tefsiri, Kur’an Yolu, Publicações da Presidência dos Assuntos Religiosos: II/130.)
Clique aqui para mais informações:
– O que é o Zikir e como deve ser praticado?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
