– Em obras e sites sobre hadices, encontram-se abreviaturas de narradores ou obras. Como podemos descobrir o significado dessas abreviaturas?
– Por exemplo, qual estudioso de hadices a letra “kef” representa; poderia listar os principais?
Caro irmão,
A palavra que você mencionou na sua pergunta.
“kaf”
ou
“kef”
pode ser. Se
kaf
então essa letra geralmente
É usado para indicar que Al-Bukhari e Al-Muslim relataram a mesma tradição.
Essas letras são bem compreendidas em árabe, mas muitas delas não existem no alfabeto latino. As mais usadas são:
Hum
= Bukhari,
M
= Muslim,
T
= Tirmizi,
N
= Nesaí,
D
= Abu Dawud,
Ceh
= Ibn Mace,
HM
= Ahmed b. Hanbel
(Atribuído)
,
K
= Sabio
(Adenda)
,
TB
= Tabarani …
Existem diferentes marcações a respeito disso. Cada autor pode usar marcações diferentes. Nesse sentido, é importante aprender as marcações encontradas nos livros de hadices, que indicam de qual livro foram extraídas, e
Para tomar a decisão correta, é necessário ler as informações no início da obra.
Um exemplo sobre o assunto:
Suyûtî, em seu livro “Jem’ul-Javami'”
da sua introdução
(preâmbulo)
Na seção “al-Akvâl”, ele diz: “Coloquei os símbolos (?) para Bukhari, (?) para Muslim, (??) para Ibn Hibban, (?) para o Mustadrak de Hakim, e (?) para “al-Muhtâre” de Ziyâu’l-Makdisî. Todos os hadices contidos nesses cinco livros são autênticos. Atribuir qualquer hadice a eles significa também afirmar que são autênticos. As narrativas criticadas do Mustadrak são exceção a essa regra. Já as mencionei separadamente.”
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
