– O Profeta (que a paz esteja com ele) disse: “Quem invoca o mal sobre o opressor, terá sua vingança (neste mundo).” (Tirmizi, Da’avât 115). Existe alguma explicação para este hadiz?
Caro irmão,
A narração do hadith em questão é a seguinte:
Segundo um relato de Aisha (que Deus esteja satisfeito com ela), o Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Aquele que invoca a maldição sobre quem o oprime, certamente receberá ajuda.”
(Tirmizi, Da’avât 115)
Como se pode ver na tradução, no hadite
vingar-se
não consta na declaração,
recebe ajuda
tem uma frase.
Portanto, se alguém que sofre injustiça invoca a maldição contra o opressor, Deus o ajuda e aceita sua maldição.
Portanto, é necessário abster-se de todo tipo de opressão e de toda palavra, atitude e ação que possam causar opressão.
A oração e a maldição do oprimido são atendidas.
embora existam hadices autênticos sobre isso, Tirmizi,
“Este hadith é raro e só o conhecemos através da transmissão de Abu Hamza. Alguns estudiosos falaram mal de Abu Hamza.”
dizendo assim, ele chamou a atenção para a fraqueza dessa narrativa.
Clique aqui para mais informações:
– Há algum problema em mal proferir votos contra um opressor?
– Temam a maldição da pessoa que vocês magoaram e do coração que vocês quebraram, a palavra…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
