– Deus já diz: “Ore, que eu responderei”. Claro que veremos a recompensa, seja neste mundo ou na vida após a morte, mas por que se usa uma expressão como “será certamente aceito”, como se estivéssemos negociando com Deus (que Deus nos livre)?
Caro irmão,
O versículo não contém uma declaração de que as orações serão aceitas com certeza.
Nas traduções, geralmente:
“Eis o que vos diz o vosso Senhor:
‘Ore por mim, e eu atenderei à sua oração.’
Aqueles que, por causa de sua arrogância, não conseguem se submeter a mim, entrarão no inferno humilhados!”
(Al-Mu’min, 40/60)
no versículo que diz:
“Atenda à sua oração”
A declaração contida em [forma/forma de] não é precisa.
No versículo
“aceitação”
não é a palavra,
“
icabet
”
A palavra foi usada.
Resposta, Resposta afirmativa, Resposta positiva, Resposta favorável, Resposta afirmativa, Resposta positiva, Resposta favorável
É responder, não concordar.
Para uma compreensão completa deste versículo, recorreremos novamente à Risale-i Nur, a receita para a era atual:
“A aceitação da oração verbal voluntária ocorre de duas maneiras. Ou é aceita com o mesmo pedido, ou é concedido algo melhor.”
“Por exemplo:
Alguém deseja um filho homem. Deus concede a ele uma filha, como Maria.
‘Sua oração não foi atendida.’
não se diz.
‘Foi aceito de forma mais adequada.’
diz-se. Às vezes, ele também ora pela felicidade do seu mundo. A sua oração é aceita para a vida após a morte.
‘Sua oração foi rejeitada.’
não se pode dizer, talvez
‘Foi aceito de forma definitiva.’
… diz-se. E assim por diante…”“Já que Deus é o Sabio, nós O imploramos.”
,
Ele também nos dará uma resposta.
Mas ele nos trata de acordo com sua sabedoria. O paciente não deve questionar a sabedoria do médico. O paciente quer mel; o médico sábio dá sulfato para sua malária.
‘O médico não me ouviu.’
Não se pode dizer. Talvez tenha ouvido seus gemidos e súplicas, e tenha respondido; tenha realizado o melhor dos seus desejos.”
(ver Epístolas, Primeira Adenda da Vigésima Quarta Epístola, p. 301)
“Se você disser:
Muitas vezes oramos, mas nossas orações não são atendidas. No entanto, o versículo é geral, indicando que há uma resposta para toda oração…?”
“A resposta é:
Responder é uma coisa, aceitar é outra. Há resposta para toda oração; mas aceitar, e dar exatamente o que foi pedido, depende da sabedoria de Deus.
Por exemplo: Uma criança doente chama:
‘Ó, médico! Olhe para mim.’
Médico:
‘Lebbeyk.’
diz…
‘O que você quer?’
responde. Criança:
‘Me dê essa medicação.’
diz. O médico, por sua vez;
ou concede exatamente o que ele deseja, ou concede algo melhor, de acordo com o que é melhor para ele, ou sabe que é prejudicial à sua doença e não concede nada.”
“Aqui está”
Porque Deus, o Todo-Sábio, está presente e atento.
O servo recebe resposta à sua oração. Ele transforma o terror da selvageria e da solidão em intimidade com a Sua paz e resposta. Mas não por meio do domínio arbitrário e caprichoso do homem, mas talvez por exigência da sabedoria divina, Ele concede o que se deseja, ou algo melhor, ou nada concede.”
(Palavras, Vigésima Terceira Palavra, p. 317)
Clique aqui para mais informações:
– Qual é o segredo por trás da oração? Toda oração é atendida?
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
