– No Alcorão, na Sura Al-Furqan, é mencionado que os pecados podem ser transformados em boas ações.
– Então, quais são os critérios para que isso possa acontecer?
Caro irmão,
“Exceto aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem boas ações. Deus substituirá as más ações por boas. Porquanto Deus é perdoador e misericordioso.”
(Furkan, 25/70)
contido no versículo que diz:
“Allah transforma o mal deles em bem.”
a expressão foi interpretada de diferentes maneiras:
a)
Quando os versículos anteriores mencionavam que aqueles que praticavam a idolatria, a adúltera e o assassino iriam para o inferno, alguns politeístas disseram:
“Se já cometemos todos esses pecados, então de que adianta a religião islâmica para nós?”
começaram a dizer.
Então, foi revelado o versículo em questão e
“Allah transforma o mal deles em bem.”
com a expressão, nesta vida terrena;
– Que eles fortaleçam a fé em sua empresa,
– A tarefa de matar os crentes é mais importante do que a de matar os infiéis,
– Substituir a fornicação pela castidade/pela celebração de um casamento religioso.
transforma.
(ver Taberi, Razi, Kurtubi, comentário sobre o versículo em questão)
Ou seja;
– Deus polirá as mentes deles, contaminadas pela idolatria, com a fé.
– Eles transformarão a ira divina que ganharam ao matar os crentes em graça divina ao lutarem contra os infiéis.
– Eles purificarão suas consciências, que foram contaminadas pela prostituição, com a castidade.
Em resumo, a vida de incredulidade e politeísmo será repleta de atos abomináveis que atraem a ira e o castigo de Deus, enquanto a vida de fé e islamismo será repleta de atos bons e virtuosos que ganham a sua aprovação.
b)
De acordo com outro comentário, o termo “şirk” é usado durante a profanação.
Todos os pecados são apagados pela fé.
De fato, como se lê no hadith:
“O Islã anula completamente os pecados cometidos antes dele.”
(Mussulmã, Fé 192)
Portanto, de acordo com isso, todos os pecados que uma pessoa que crê cometeu no passado, como blasfêmia, adultério, assassinato, são apagados e eliminados como se nunca tivessem sido cometidos. A sentença neste versículo também aponta para isso.
(ver Ibn Ashur, comentário sobre o versículo em questão)
c)
Há quem diga que a transformação do mal em bem ocorrerá no dia do juízo final.
No entanto, como Taberi acertadamente observou, essa interpretação é inaceitável. Porque, nesse caso, o pecado da idolatria cometida no mundo teria que se transformar em fé no Dia do Juízo Final, o que é algo que nenhuma mente racional aceitaria.
(Taberi, ibidem)
De fato, a conversão do politeísmo à fé, da fornicação à castidade, é uma espécie de…
“revolução das verdades”
é uma ilusão que a razão coletiva da comunidade humana considera absurda.
d)
Há ainda um outro comentário importante:
Como mencionado no hadith de Muslim, cuja tradução apresentamos, Deus ignora os pecados anteriores de quem se arrepende da idolatria/blasfêmia.
E por ter crido e se arrependido, também lhe será registrada uma recompensa.
e)
A interpretação de Bediüzzaman Hazretleri sobre o assunto é a seguinte:
“Em resumo:”
A alma egoísta pode cometer crimes infinitos em termos de destruição e maldade, mas seu poder para criar e fazer o bem é muito pequeno e parcial.“Sim, ele pode destruir uma casa em um dia, mas não pode construí-la em cem dias. Mas se abandonasse sua arrogância, se pedisse o bem e a existência por meio da graça divina, se desistisse do mal e da destruição e da confiança na própria alma, se se tornasse um servo perfeito por meio do pedido de perdão; então…”
Allah substituirá as más ações deles por boas ações.
tornar-se-á partícipe do seu segredo.
A capacidade infinita para o mal transforma-se na capacidade infinita para o bem.
A melhor forma de criação alcança seu valor e ascende ao mais alto nível.”
(ver Palavras, p. 320-321)
– Os critérios para essa ação são mencionados no versículo:
1.
Em caso de calúnia, contra ele.
Ele se arrependerá e crerá.
2.
Se for um crente,
arrependimento pelos pecados
vai se arrepender depois.
3.
Do arrependimento
aos requisitos de admissão
irá respeitar.
4.
Se houver
vai pagar os direitos das pessoas
, vai pedir perdão.
5.
A oração, o jejum, são deveres para com Deus.
-se houver-
inclusive suas dívidas
irá fazer.
6.
Com toda a sua sinceridade, o resto de sua vida.
Respeito às ordens e proibições
passará por isso.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
