– Afv ibn Malik (que Deus esteja satisfeito com ele) relatou que o Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Allah (c.c.) não unirá duas espadas sobre esta nação, uma de seu próprio povo e outra de seu inimigo.” (Abu Dawud, Melahim, 7; Ahmed b. Hanbel, VI, 26)
– Este hadiz é autêntico? E houve, historicamente, principados muçulmanos que colaboraram com Bizâncio ou muçulmanos que ajudaram os cruzados durante as Cruzadas?
– Não me lembro bem, mas se me lembro, os principados da Anatólia sempre lutaram uns contra os outros, posso estar enganado. Bizâncio aproveitou essas lutas internas e fez alianças com alguns principados, mas não tenho certeza. Os muçulmanos sempre se devoraram. Ainda, quando Fatih conquistou Istambul, um príncipe otomano ajudou Bizâncio (pode ter sido o príncipe Orhan). Devido à relação entre o Império de Tréspolis e os Akkoyunlu, a destruição do império por Fatih deteriorou muito as relações entre os Akkoyunlu e os otomanos.
– Houve realmente casos, especialmente durante o período dos principados na Anatólia, em que os Bizantinos, inimigos dos muçulmanos, se uniram a um estado muçulmano para atacar outro muçulmano?
– Então, isso não é contrário a este hadith?
Caro irmão,
– Embora este hadiz seja autêntico à primeira vista, há estudos sobre…
Todas as narrativas são relatadas por mensageiros.
O hadith de Mürsel é fraco.
(ver el-Alai, Camiu’t-Tahsil, p. 100)
– el-Munavi também está presente nesta transmissão do hadith
Ele menciona que Ismail ibn Iyash foi criticado por alguns estudiosos. Por esse motivo, este hadith é considerado fraco.
(ver Feyzu’l-Kadir, 2/302)
– Não nos esqueçamos de que, se o hadiz é autêntico, o seu significado também o é.
No entanto, não é fácil saber qual era a intenção do Profeta (que a paz esteja com ele).
Segundo alguns, o objetivo é:
Duas espadas não se unirão para destruir completamente a religião islâmica…
Além disso, não sabemos até que ponto nossas descobertas estão em conformidade com o propósito original desta hadith.
Cabe a nós não nos deixarmos abalar pela situação…
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
