Caro irmão,
Cúrio,
No dicionário, significa uma cadeira alta onde uma pessoa se senta, um trono.
Como conceito,
significa um corpo enorme que cobre os céus e a terra,
figurativamente,
significa sabedoria, domínio, poder, soberania, grandeza.
Em um hadith (relato de uma tradição islâmica),
“Os sete céus são como sete moedas lançadas dentro de um escudo, dentro de um trono.”
Assim se diz. Em outro hadith, a pequenez do Kurd (trono de Deus) dentro do Arsh (trono celestial) é descrita da seguinte forma:
“O Trono no Arsh é tão pequeno quanto um anel de ferro jogado em um deserto.”
(ver Ibn Kathir, Tafsir al-Qur’an al-Azim, I/309)
“Sob o trono, acima dos sete céus”
é apresentada uma definição desse tipo. Alguns de nossos estudiosos, embora em número reduzido,
arş
com
cátedra
eles consideram o mesmo.
Cúrio,
Um corpo que constitui o fim do espaço e do mundo material. Um corpo que abrange todos os céus e a terra, que contém todos os mundos corpóreos. Portanto,
o Arsh (o Trono de Deus) abarcando o Kursi (o Assento de Deus)
Não se pode pensar nisso como uma substância contendo outra. O Arsh é um lugar além da matéria, de natureza desconhecida… Compreender como ele contém o Kursi é algo que transcende a mente humana.
O homem ainda é incapaz de compreender e expressar como sua própria alma cobre, governa, movimenta e controla seu próprio corpo, como ele levanta e abaixa os braços, como seus pés caminham… Como, então, poderia suportar um fardo tão grande?
“O seu trono abrange todos os céus e a terra.”
(Al-Baqara, 2/255)
Neste versículo,
“púlpito”
a palavra, por sua vez, é usada porque não se pode conceber um trono e um assento materiais para Deus.
“O reino e o poder de Deus”, “uma representação da majestade e da soberania divinas”
é considerado como tal.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
