Caro irmão,
– Imam-ı Rabbani avaliou a declaração em questão da seguinte forma:
– Devemos salientar que tais concepções são bastante estranhas para nós. Para compreendermos completamente este assunto, é necessário assimilar profundamente esses níveis e as expressões sufistas a ele relacionadas. Por esse motivo, enquanto remetemos a verdade deste assunto aos vastos e profundos conhecimentos esotéricos de figuras sagradas como Imam-i Rabbani, acreditamos que, do ponto de vista das ciências exóricas, a seguinte explicação seria a mais adequada:
Se a transmissão do hadith em questão for autêntica, podemos entendê-la assim: Como é sabido, a palavra “para” pode significar “para os homens” ou “para Deus”. Portanto, podemos entender o significado deste hadith da seguinte maneira:
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
