– O Alcorão (Sura En’am, versículo 34) afirma que os profetas eram pacientes. Se o profeta Jonas (que a paz esteja com ele) não foi paciente, ele não era um profeta?
Caro irmão,
Jonas (que a paz esteja com ele) é um profeta. De fato, sua profecia é mencionada em vários versículos do Alcorão.
“Assim como revelamos a Noé e aos profetas que vieram depois dele, também te revelamos. A Abraão, Ismael, Isaque, Jacó, seus descendentes, Jesus, Jó,
A Jonas,
Também revelamos a Harão e a Salomão, e demos a Davi o Salmo.”
(Al-Nisa, 4/163)
“Ismael, Elias,
Yunus’u
e também a Ló
(concedemos-lhes a orientação)
E os exaltamos sobre os mundos. E dentre seus pais, seus descendentes e seus irmãos,
(adicionamos a estes)
; também os escolhemos e os guiamos para o caminho certo.”
(Al-An’am, 6/86-87)
“Mas
(quando o castigo chegar)
que acreditou e cuja fé lhe trouxe benefícios
-Exceto a tribo de Jonas-
“Se ao menos fosse um país! Nós os livramos do castigo humilhante na vida terrena quando creram, e os beneficiamos por um certo tempo.”
(Yunus, 10/98)
“Sem dúvida”
Yunus
enviado de
(embaixador)
Era um deles. Ele havia escapado para um navio lotado. Assim, participou do sorteio e foi um dos perdedores. Então, uma baleia o engoliu, embora ele estivesse condenado. Se…
(muito frequentemente)
se não fosse dos que glorificam a Deus, estaria em seu ventre.
(das pessoas)
permaneceram lá até o dia em que seriam ressuscitados e levados embora. Finalmente, em um estado debilitado, foram levados para um lugar nu.
(à praia)
jogamos. E cobrimos com folhas largas e densas.
(parecido com uma abóbora)
terminamos de plantar uma árvore desse tipo. Cento mil ou
(número)
ainda mais crescente
(uma comunidade)
a
(como profeta)
enviamos. Finalmente, acreditaram nele, e nós os beneficiamos por um tempo.”
(Saffat, 37/139-148)
“O dono do peixe”
(Também a Jonas)
; afinal, ela tinha ido embora naquela situação, então ela deve ter pensado que não a incomodaríamos por causa disso.
(Na barriga do peixe)
Nas trevas:
“Não há deus senão Tu, Tu és o Altíssimo, de fato eu fui dos injustos.”
e fez um apelo. Então, atendemos ao seu apelo e o libertamos da aflição. É assim que nós, os crentes, salvamos.”
(Al-Anbiya, 21/87-88)
“Agora, seja paciente com a decisão de seu Senhor, e com o dono do peixe.”
(Delfim)
como se fosse; como se estivesse cheio de amargura
(Ao seu Deus)
havia feito um apelo. Se não fosse por uma graça de seu Senhor, teria sido devorado e deixado nu.
(à terra)
teria sido rejeitado. Mas seu Senhor o escolheu e o tornou um dos justos.”
(Caneta, 68/48-50)
Como visto nos versículos acima, Jonas (que a paz esteja com ele) foi enviado como profeta.
“Antes de ti, muitos profetas foram considerados mentirosos, mas perseveraram diante da refutação e de todo tipo de sofrimento. Finalmente, nosso auxílio chegou a eles. De fato, nenhuma força pode mudar a promessa de Deus de ajudar os pacientes. E, de fato, algumas partes das histórias desses profetas chegaram a ti.”
(Enam, 6/34)
“Espera pacientemente a decisão de teu Senhor, e não imites aquele que, sendo companheiro do peixe, clamava a seu Senhor com fervor.”
(Caneta, 68/48)
Os significados expressos nesses dois versículos não são contraditórios. Jonas (que a paz esteja com ele) pregou a sua tribo para que se convertesse e, para isso, suportou muitas dificuldades e foi paciente. Ele abandonou sua tribo não por causa das dificuldades que enfrentou, mas porque acreditava que eles não se converteriam.
Ó Muhammad (que a paz seja com ele), seja paciente com o decreto de seu Senhor. Não seja como Jonas, que foi engolido por um peixe. Ele clamou a seu Senhor em estado de aflição.
Ó Muhammad (que a paz seja com ele), seja paciente com respeito à decisão de teu Senhor a respeito desses politeístas que se opõem ao Corão que você trouxe. Continue com o que seu Senhor lhe ordenou. Que o fato de que eles não se convertam não o impeça de transmitir a mensagem. Não seja como aquele que foi engolido por um peixe.
Yunus b. Metta
não seja tão precipitado. Ele estava em sofrimento e orava a seu Deus. E
“Não há deus senão Tu, glorificado e santificado seja Tu, pois eu fui dos injustos.”
disse.
“E nós atendemos à sua oração e o libertamos das suas dificuldades…”
Se a graça do Senhor não tivesse chegado a ele, ele teria sido lançado nu em um lugar desolado, condenado.
Seu Senhor o escolheu como profeta e o tornou um dos seus servos virtuosos.
Se a graça do perdão e da misericórdia de seu Senhor não tivesse alcançado Jonas, ele teria sido lançado em um terreno árido, condenado pela carne do peixe, sem nada para se proteger. Mas seu Senhor teve misericórdia dele e fez crescer para ele uma planta de folhas largas. Seu Senhor o escolheu para a profecia e o tornou um dos seus profetas, um dos seus servos virtuosos.
(ver Tafsir Taberi, versículos relevantes)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
