Caro irmão,
Quando algo era trazido ao Profeta Muhammad,
“É caridade ou é um presente?”
perguntava.
Se os que traziam algo respondessem “É esmola”, ele a entregava aos Ashab-ı Suffa sem tocá-la. Se respondessem “É um presente”, ele a aceitava e reservava uma parte para os Ashab-ı Suffa. Porque o Senhor do Universo, o Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele), não aceitava esmolas, mas sim apenas presentes.
Um dia, um homem trouxe um prato de tâmaras. Ao homem,
“É caridade? É um presente?”
perguntou. O homem,
“É a fidelidade.”
Assim que ele respondeu, o Profeta Muhammad o enviou diretamente para os habitantes da Suffa. Naquele momento, seu neto, Hasan, estava na frente do Profeta Muhammad. Quando ele pegou um dátil do prato e levou à boca, o Profeta Muhammad interveio imediatamente e fez com que ele o tirasse da boca. Então, ele disse:
“Nós, Muhammad e a sua família”
[A Família do Profeta]
Não podemos receber esmolas, não é lícito para nós recebermos esmolas!”
1
Também se relata que este versículo foi revelado a respeito dos Ashab-ı Suffa.2
“As esmolas são para os pobres que se dedicaram ao serviço de Deus, que não podem vagar pela terra para ganhar a vida. Quem não conhece a situação deles os toma por ricos, por causa de sua timidez em pedir. Ó Mensageiro, tu os reconhecerás por suas faces. Eles não pedem insistentemente aos homens. E tudo o que vocês derem em caridade, Deus o conhece bem.”
3
Notas de rodapé:
1. Muslim, 3/117
2. M. Hamdi Yazır, A Língua do Alcorão, a Religião da Verdade, 2/940
3. Sura Al-Baqara, 273.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
