– Você diz que o dilúvio de Noé não abrangeu toda a Terra, mas o Alcorão diz: “Não deixe nenhum incrédulo na Terra!”?
Caro irmão,
”
Noé disse: “Meu Senhor! Não deixe nenhum incrédulo sobre a face da terra!”
(Nuh, 71/26)
O que é mencionado no versículo
“Oferta”
A palavra “arz” (terra, terra firme, solo) é usada no Alcorão, por vezes, no sentido de mundo/Terra, e por vezes, no sentido de uma determinada terra/solo/lugar. Por exemplo:
“Eles te incomodarão sem parar para te expulsar da Terra.”
(Isra, 17/76)
no versículo que diz:
oferta
‘ significa Meca. Por isso, essa palavra é geralmente traduzida como
“de seu país”
é assim que funciona.
Novamente,
“Os gregos foram derrotados perto da Terra / em um lugar próximo à Terra.”
(Rum, 30/2)
O conceito de Terra mencionado no versículo em questão refere-se à região de Hejaz.
(ou região bizantina/persa)
foi usado no sentido de.
Portanto, se for provado que o dilúvio de Noé foi regional, então, o Profeta Noé (as):
“Ó meu Senhor! — disse ele — não deixe nenhum descrente na Terra!”
(Nuh, 71/26)
no versículo que diz:
ARZ
a palavra
“na Terra”
Não há nenhum problema científico em aceitá-lo como a região onde sua tribo vivia, em vez de como um nome de lugar.
Sem dúvida, este é um assunto controverso. A palavra Terra se aplica a ambos os significados, seja global ou regional.
Clique aqui para mais informações:
– O dilúvio de Noé cobriu toda a Terra? …
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
