– Ou será que esses profetas não sabiam que suas esposas eram infiéis?
Caro irmão,
A tradução do versículo em questão é a seguinte:
“Deus toma como exemplo para os incrédulos a esposa de Noé e a esposa de Ló. Ambas eram intimistas de dois bons servos Seus. Mas, por seguirem a negação, traíram os profetas, seus maridos, e seus maridos não puderam protegê-las do castigo de Deus. E lhes foi dito (na hora da morte ou no Dia da Ressurreição):
“Vão, entrem no inferno com os outros que já estão lá!”
diz-se.”
(At-Tahrim, 66/10).
Como consta na tradução do versículo
“eles traíram os profetas que eram seus maridos”
essa expressão indica que os profetas Noé e Ló não sabiam que eles eram infiéis. Porque,
“traição”
O conceito indica que o mau ato foi cometido em segredo.
(ver Ibn Ashur, comentário sobre o versículo em questão).
É importante lembrar também que,
Os profetas também não conhecem o oculto, a menos que Deus lhes revele.
É possível que essas mulheres tenham acreditado antes, mas anos depois, seguindo suas próprias vontades e a influência do diabo, tenham se desviado da fé e, mantendo essa negação em segredo, tenham praticado hipocrisia.
Portanto, embora fossem infiéis na realidade, poderiam ter vivido aparentemente como crentes. De fato, na Torá, a esposa de Noé é mencionada quando ele desceu da arca após o dilúvio.
(Ibn Ashur, local relevante).
Isso demonstra que ele se tornou um incrédulo após o dilúvio. Pois os incrédulos não embarcaram na arca e foram afogados.
Mesmo que fosse o profeta
O dever das pessoas é agir de acordo com a aparência.
é o que se deve fazer. Portanto, não há impedimento religioso para que esses profetas continuem suas vidas com suas esposas que são aparentemente/aparentemente crentes.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
