Caro irmão,
Pode-se dizer que todos os que memorizam o Alcorão o interiorizam em seus corações. Os amigos de Deus também podem sentir, cada um de acordo com sua capacidade, os mandamentos e proibições, os sinais e símbolos, as indicações e alusões, a concisão e a eloquência do Alcorão em profundezas de seus corações. No entanto, é importante não esquecer que estabelecer uma paralela, uma semelhança entre a descida do Alcorão como uma revelação celestial ao coração do Profeta (que a paz seja com ele) e sua descida ao coração desses memorizadores ou amigos de Deus é um erro.
Não é possível que os memorizadores do Alcorão, que o têm constantemente memorizado em seus corações, completem a leitura do Alcorão inteiro com isso. (Hádith-i-Sharif)
“Cada letra do Alcorão recebe pelo menos dez recompensas.”
Quando se diz “(Tirmizi, Sevabü’l Kur’an 16, 2912)”, entende-se que a leitura, recitação e declamação dessas letras com a língua são previstas. Além disso, há a recompensa para aqueles que ouvem com sinceridade. Caso contrário, não temos conhecimento na literatura islâmica de que alguém que memoriza cada sura ganha a recompensa como se estivesse sempre recitando aquela sura ou aquelas suras.
A leitura do coração é a reflexão. Aqueles que internalizam o significado do Alcorão, que meditam sobre ele, que fazem boas deduções, e até mesmo aqueles que, como os mujtahids, extraem preceitos religiosos com base em suas próprias deduções, certamente ganham recompensas muito importantes. Isso pode ser considerado uma espécie de recitação do coração.
Sem dúvida, os memorizadores do Alcorão, os hafizes, se agirem de acordo com o que se espera deles, também ganharão recompensa por essa memorização. Mas isso é algo que se aplica ao Profeta Maomé (que a paz esteja com ele).
“baixar para o coração”
não deve ser expresso com essa frase, é o que pensamos.
Como Bediüzzaman Hazretleri também destacou, o mais perigoso neste assunto é que as pessoas considerem as inspirações que recebem em seus corações como a palavra de Deus (como se fosse o Alcorão) ou
“Deus está falando comigo”
é o uso de expressões como essas.
Realmente, tudo é bonito no seu próprio lugar.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
