Caro irmão,
“Com uma só voz, todos eles se reunirão diante de nós.”
(Yasin, 36/53)
Neste versículo
“era apenas uma voz”
na frase que foi traduzida como
Sayha
, neste contexto, refere-se à segunda vez em que a trombeta será soprada – para resgatar os mortos – algum tempo depois do fim do mundo e do fim da vida.1
Esta soprada — que é a soprada da ressurreição e da saída das sepulturas — será extremamente rápida. Quando a trombeta soar pela segunda vez, todos os seres humanos serão reunidos e, rapidamente, comparecerão perante seu Senhor para receberem o recompensa por seus atos e ações, estando prontos ali. De fato, Deus, o Altíssimo, diz:
“Correndo com os pescoços esticados em direção àquele que os chamava…”
(Al-Qamar, 54/8).
A retribuição é justa e será feita com justiça. A recompensa pelas ações será dada de acordo com os padrões absolutos de justiça. Portanto, nenhuma recompensa, por menor que seja, será diminuída, e as pessoas não receberão outra coisa além da recompensa apropriada pelo bem e pelo mal que praticaram.
Nota de rodapé:
1. Râzî, XXVI / 88; ver também a interpretação do versículo 49; Prof. Dr. Hayrettin Karaman, Prof. Dr. Mustafa Çağrıcı, Prof. Dr. İbrahim Kafi Dönmez, Prof. Dr. Sadrettin Gümüş, O Caminho do Alcorão: IV / 447.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
