Caro irmão,
Mesmo aqueles que ficaram afastados do Alcorão durante todo o ano correm para beber da fonte divina em meio à atmosfera iluminada do Ramadã, sentindo uma sede intensa. Porque, neste mês de perdão, um costume amplamente praticado em todos os lugares é a recitação conjunta do Alcorão.
Para garantir que o Alcorão fosse preservado exatamente como foi revelado por Deus, e para verificar a sequência correta dos versículos e suras, o Anjo Gabriel (que a paz esteja com ele) visitava o Profeta Maomé (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) todos os anos durante o mês de Ramadã, ou, segundo uma versão, todas as noites de Ramadã. O Profeta Maomé (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) lia os versículos do Alcorão para Gabriel (que a paz esteja com ele) e, em seguida, ouvia a leitura de Gabriel (que a paz esteja com ele).
A leitura recíproca do Alcorão Sagrado pelo Profeta, a Glória da Criação, e pelo Anjo Gabriel é chamada de “mukabele”. Como demonstração de respeito a essa memória sagrada, e também porque o Alcorão foi revelado em Ramadã e a leitura do Alcorão neste mês é recompensada muitas vezes, os muçulmanos tornaram a leitura da “mukabele” e a conclusão de um ciclo completo de leitura do Alcorão (hatim) em mesquitas e lares durante o Ramadã um belo costume.
Nossos antepassados, os Salaf-i Salih, consideravam a leitura completa do Alcorão uma vez por mês como o limite mínimo de lealdade a ele; afirmavam que quem não o lê uma vez por mês não é leal a ele e o abandona. Nesse sentido, devemos aproveitar os dias abençoados do Ramadã para nos habituarmos a ler o Alcorão pelo menos uma vez por mês, que isso sirva como um começo e, pelo menos, possamos ser leais ao Sagrado Livro a partir de então.
Na verdade, aqueles que não sabem devem sempre buscar aprendê-lo e compreendê-lo, e aqueles que sabem devem usar todas as suas faculdades de entendimento e sensibilidade para ensiná-lo e expressá-lo corretamente, e para torná-lo ainda mais acessível à leitura e à compreensão. Pois ele é o maior dom da misericórdia de Deus à mente e à compreensão humana, para ser compreendido e transmitido. Aprender a lê-lo e entender seu significado é ao mesmo tempo um dever e uma demonstração de gratidão; transmiti-lo é uma expressão de respeito e lealdade aos corações que necessitam de sua luz.
Portanto, se não sabemos ler o Alcorão, devemos aproveitar o Ramadã para procurar meios de aprender; se sabemos ler o Livro Sagrado, mas não o compreendemos, devemos recorrer a uma tradução que inclua comentários a alguns versículos, ou melhor ainda, consultar um livro de comentários sério, e devemos considerar este mês como um mês do Alcorão. Seguindo o exemplo dos Salaf-i Salih, devemos nos voltar para o Alcorão de todo o coração, abrir completamente as portas do nosso coração ao Livro Sagrado e fazer um esforço digno da santidade do Ramadã para “compreender a vontade de Deus através de Sua palavra”.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
