Caro irmão,
1. (1987) – Abu Hurairah (que Deus esteja satisfeito com ele) relata: “O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Um homem, caminhando por uma estrada, sentiu sede e a sede aumentou. Então, encontrou um poço. Desceu e saciou sua sede. Ao sair, viu um cachorro que estava ofegante e comendo terra por causa da sede. O homem disse a si mesmo:”
‘Este cachorro também está com sede, como eu.’
e disse: “Vou descer ao poço novamente, encher minha sandalia com água e, segurando-a na boca, sairei e darei água ao cachorro.” Deus ficou satisfeito com essa atitude e perdoou seus pecados.”
Alguns dos que estavam com o Profeta:
“Ó Mensageiro de Deus! Significa que também receberemos recompensa pelos animais (pelos bons atos que lhes fazemos)?” perguntaram. Aleyhissalâtu vesselâm:
“Sim! Toda ‘fígado fresco'”
(o dono)
Há uma taxa para isso.”
disse.”(1)
2. Outra versão diz o seguinte:
“Uma prostituta viu um cachorro correndo ao redor de um poço em um dia quente, com a língua de fora, respirando ofegante de sede. A pobre mulher tirou seu sapato…”
(ele usou a mangueira para encher a vasilha e dar água para o cachorro).
Por essa razão, a mulher foi perdoada.
(2)
3. Ibn Umar (que Deus esteja satisfeito com eles) relatou: “O Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele) disse:
“Uma mulher foi para o inferno por causa de um gato que mantinha preso em casa. Ela não dava comida ao gato e nem deixava que ele comesse os insetos do chão.”
(3)
DESCRIÇÃO:
Os hadices acima mencionam a recompensa que uma mulher recebeu por dar água a um cachorro e a punição que outra mulher recebeu por causar danos a um gato. Isso demonstra que até mesmo uma ação que consideramos pequena pode levar à salvação, e que um pequeno pecado pode levar ao inferno. Isso nos mostra que não devemos menosprezar nenhuma de nossas ações. No entanto, não há registro de que toda pessoa que dá água a um cachorro vá para o paraíso ou que toda pessoa que mata um gato vá para o inferno.
Além disso, Deus avaliará todas as ações de uma pessoa em conjunto. Talvez a mulher que deu água ao cachorro tenha tido suas boas ações superando seus pecados por causa dessa ação. A outra mulher, por sua vez, pode ter ido para o inferno porque seus pecados superaram suas boas ações.
Notas de rodapé:
1) ver Bukhari, Bebidas 9, Abluções 33, Injustiças 23, Educação 27; Muslim, Saudações 153, (2244); Muwatta, Descrição do Profeta 23, (2, 929-930); Abu Dawud, Jihad 47, (2550).
2) ver também Muslim, Tevbe 155, (2245).
3) ver Bukhari, Bed’ü’l-Halk 17, Şirb 9, Enbiya 50; Muslim, Birr 151, (2242).
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
