– Ao pesquisar nomes masculinos, encontrei o nome “Elyas”. Em minhas pesquisas na internet, encontrei nomes semelhantes, mas não consegui determinar se havia alguma relação entre eles. Além disso, não consegui encontrar o significado exato, a origem e se esse nome é apropriado para nossa religião. Por isso, gostaria de lhe fazer algumas perguntas:
– Há algum problema em usar o nome “Elyas” em nossa religião?
– Na internet, encontrei variações do nome “Elyas”, como “İlyas” ou “Elyesa”. Existe alguma ligação entre elas?
– Qual o significado do nome “Elyas”?
Caro irmão,
Uma das responsabilidades dos pais é dar ao filho um nome bonito. A este respeito, o Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) disse:
“No Dia do Julgamento, vocês serão chamados pelos seus nomes e pelos nomes de seus pais. Por isso, deem nomes bonitos aos seus filhos.”
(Abu Dawud, Adab, 70).
Não é necessário que os nomes escolhidos sejam árabes ou que constem no Alcorão. Ao escolher um nome, o importante é que ele não seja considerado inadequado.
significativo e que não sirva de pretexto para humilhação por parte de terceiros
é ter um nome.
Ilyas
(as), é o profeta que no Antigo Testamento é chamado de Elias.
(II. Datas, 21/12)
Menciona-se que este nome é pronunciado como Elias em grego e latim, e como Elyas na língua etíope, sendo que esta última pronúncia foi incorporada ao árabe como İlyas.
Fontes judaicas indicam que Elias viveu no século IX a.C. Elias opôs-se à construção de um templo para Baal, um falso deus, em Samaria pelo rei de Israel, Acabe, e lutou contra a superstição.
Ilyas
(que a paz seja com ele), seu nome é mencionado junto com dezessete profetas na Sura En’am (6/85).
“um dos justos”
é conhecido como.
Que têm diferentes pronúncias
“ELYESA”
o nome está no Alcorão
(Al-An’am 6/86; Sad 38/48)
é mencionado como um nome de profeta.
Portanto
İlyas, Elyas e Elyesa são nomes para meninos.
pode ser colocado como.
O significado da palavra Elyesa:
1.
De acordo com o especialista em linguística al-Jahri, este nome é uma palavra estrangeira. O nome original é Yese’, e foi precedido pelo artigo “al” em árabe, de uma forma sem precedentes entre as palavras de origem estrangeira.
(ver el-Cevherî, VSA’ artigo)
2.
Esta palavra
Elleyse
Alguns estudiosos, que afirmam que também pode ser lido como , indicaram que pode ser uma palavra árabe.
(Ibn Manzur, artigo VSA)
Embora não haja indicação específica nos versículos onde o nome Elyesa aparece que apunte para o significado do nome, a partir da perspectiva dos conceitos de superioridade/virtude e bondade presentes nos comentários dos versículos; ele
uma personalidade vasta
é possível intuir que ele tem.
Principalmente em ambos os versículos.
Elyesa
o fato de seu nome vir logo após o de Ismael,
“Alif, Lam, Sin, Ayn, Ya”
apresenta uma alusão verbal devido à semelhança das letras, assim como uma alusão semântica ao nome.
Como Ismail, cujo nome significa “aquele cuja oração foi aceita por Deus”, ele é alguém que se destaca em uma ampla gama de devoção.
também pode ser considerado um sinal.
3.
Elyesa,
No Antigo Testamento
Elisha
pode ser o profeta mencionado por nome. Em hebraico
“Deus é a minha salvação.”
significando
Elisha
A palavra foi transliterada para o grego como Elisaios e para o latim como Elisaeus.
(Enciclopédia Islâmica TDV, artigo Elyesa)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
