Caro irmão,
“Esta luz [da fé] está nas casas que Deus permite que sejam elevadas e onde Seu nome é lembrado. Nessas casas, há homens que glorificam e santificam a Deus manhã e noite, e que nem os negócios nem as vendas os impedem de lembrar a Deus, de rezar devidamente e de dar a esmola. Eles temem um dia em que os corações e as vistas se transformarão e se revoltarão de terror. Deus os…”
-em retaliação por suas ações
– recompensará-os da melhor maneira e lhes dará muito mais de Sua graça. Deus dá sustento sem conta a quem quiser.”
(Nur, 24/36-38).
Os intérpretes, no versículo em questão,
“casas”
o que se pretende dizer com
mesquitas e casas dos crentes
diz. (ver Maverdî, Şevkânî; Ibn Aşur, interpretação do versículo em questão). De acordo com Abu Hayyan, no versículo:
“casas”
A palavra é válida para todas as casas onde se reza e se realizam conversas espirituais. (ver Abu Hayan, Alusi, comentário do versículo em questão). Segundo Ikrime, essas casas são todas as mesquitas e casas onde a chama da fé brilha. Inclui-se aqui todo lugar onde se reza à noite à luz das lâmpadas e se realizam conversas espirituais. (ver Ibn Atiye, comentário do versículo em questão). Por um lado, a luz elétrica que ilumina as casas, por outro, a luz da fé que ilumina os corações…
Por outro lado, no versículo
“mesquita”
em vez de
“casa”
É notável o uso da palavra. A partir disso,
“Também a Moisés e ao seu irmão
“Construam casas para o seu povo no Egito.”
Assim revelamos. Transformem suas casas em mesquitas. Celebrem suas orações com regularidade. Anuncie a boa nova aos crentes.”
(Yunus, 10/87)
De acordo com o objetivo indicado pela ordem contida no versículo, é mais apropriado concluir que as casas dos crentes devem se assemelhar a mesquitas, onde Deus é lembrado e onde homens que o glorificam manhã e noite estão presentes. Isso demonstra que o ideal para uma família muçulmana é dedicar as horas da manhã e da noite à lembrança de Deus, à sua glorificação, à leitura de seu livro e à busca por conhecimento que os leve à sua aprovação, sendo que a principal responsabilidade recai sobre o chefe da família.
É importante notar também que o versículo não propõe um modelo fora da vida real, nem desativa o comércio e as transações comerciais. Como disse Ibn Abbas,
“Esses indivíduos, aos quais Deus compara a Sua luz, podem ser aqueles que mais se dedicam ao comércio e às transações comerciais entre o povo; porém, essas ocupações não os impedem de lembrar a Deus.”
(Müstedrek, 2:432, nº 3506.)
A respeito desses versículos, também foi relatada uma declaração de Ibn Abbas:
“As mesquitas são as casas de Deus na Terra; assim como as estrelas brilham no céu para os habitantes da Terra, elas também irradiam luz para os habitantes do céu.”
(ver Razi, Tafsir, versículos relevantes)
Mesquita
significa todo lugar, ilimitado, aberto ou fechado, em outras palavras, todo o mundo. De fato, no hadith;
“… E a terra foi tornada para mim uma mesquita e uma terra pura.”
O fato de ter sido assim determinado é a melhor prova de que é verdade.
(Buxari, Teyammum, 1; Salât, 56; Muslim, Mesâcid, 3, 4, 5)
“Não negligenciem a oração em suas casas; saibam que é mais virtuoso que uma pessoa celebre as orações além das orações obrigatórias em sua casa.”
e
“Não transformem vossas casas em cemitérios. Certamente, o demônio foge da casa onde a Sura Al-Baqarah é recitada.”
(ver também: Muslim, Salat al-Musafirin, 212-213; Tirmidhi, Fadail, 2)
nos hadices que dizem o seguinte:
das casas
de um
mesquita
Foi salientada a importância de transformar aquele lugar em um local de culto, onde a glória e a majestade de Deus também fossem exaltadas.
É preciso não duvidar que, especialmente neste século em que a discórdia e a corrupção se proliferam, a alma egoísta prevalece e os desejos e caprichos imperam, as casas onde se mencionam os atributos perfeitos de Deus, a crença na vida após a morte, a profecia do Profeta Muhammad (que a paz seja com ele), a natureza celestial do Alcorão e a bela moral recomendada pelo Islã, serão como raios de luz, como candelabros que irradiam luz.
Clique aqui para mais informações:
– Os anjos vêm até quem lê o Alcorão? …
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
