Caro irmão,
Primeiramente,
É impossível afirmar que a mitologia grega não foi influenciada pela religião de Jesus (que a paz esteja com ele) e Moisés (que a paz esteja com ele). Essas religiões também são divinas. É um fato que elas também contêm mensagens de revelação. A presença de alguns aspectos dessas verdades no conteúdo da mitologia grega demonstra que ela foi influenciada por essas religiões divinas. Portanto, a existência de semelhanças entre as revelações enviadas por Deus em diferentes épocas – e não a sua ausência – é uma necessidade. A referência a esses livros no Alcorão é uma expressão clara dessa verdade.
Adão (que a paz esteja com ele), o primeiro ancestral da humanidade, foi também o primeiro profeta. E Deus enviou profetas em todos os tempos. Por isso, em qualquer período, todos os produtos jurídicos, literários e sociais, orais e escritos, que fizeram parte da cultura da humanidade, foram necessariamente influenciados pelas religiões celestiais. Portanto, a fonte original das verdades contidas em qualquer mitologia são as revelações celestiais.
Em resumo,
mitologia-revelação
Se a interação for mesmo considerada, é uma verdade evidente que as revelações não são influenciadas pelas mitologias, mas sim que as mitologias são influenciadas pelas revelações. Nossa crença nessa verdade não é uma crença sentimental, baseada apenas na sensibilidade dos sentimentos religiosos, mas sim em razões e evidências racionais, que apresentaremos a seguir.
Mesmo que, nos períodos em que surgiram as obras mitológicas e foram formados os mitos, as regiões onde surgiram a revelação e as verdades da religião e as regiões onde surgiram os produtos e crenças mitológicas não tivessem interinfluência e esse encontro não tivesse ocorrido, isso não demonstra que as mitologias não foram influenciadas pela revelação. Porque, mesmo sem um encontro e interação diretos, mesmo sem um encontro com um profeta, um produto da revelação e uma religião verdadeira, é possível que o filósofo, o sábio, tenha descoberto e captado um reflexo das verdades da lei universal, o Sunnatullah de Deus, e as tenha expressado por meio de um simbolismo literário.
No entanto, ao observar o estilo, a linguagem e o impacto espiritual das revelações, os especialistas compreendem o alto impacto que elas têm na expressão de uma verdade universal, e que, mesmo que as mitologias expressem uma pequena parte dessas verdades, isso é insignificante e inadequado em comparação com a revelação.
Portanto, mesmo que se alegue que o encontro entre revelação e mitologia não ocorreu, a impossibilidade de a mitologia não ter sido influenciada pela revelação, embora possa ser ignorante dela, é um fato difícil de refutar.
Por outro lado, afirmar que a revelação foi influenciada pela mitologia é uma falácia que não pode ser comprovada por meio de evidências científicas e racionais.
A existência de produtos mitológicos que contêm sabedoria não demonstra que eles não foram influenciados por uma cultura de revelação que predominava na Terra na época em que surgiram. Mesmo que assumamos que esses produtos mitológicos surgiram em uma época e região onde as revelações de todas as religiões celestiais imaginadas ou conhecidas não haviam chegado, e que possuem uma história historicamente anterior a essas religiões, ainda assim não se pode afirmar que eles influenciaram a revelação. Porque, comparando-se os dois produtos, ou seja, o produto mitológico e o produto da revelação, considerando-se a altura das verdades que contêm, o estilo, o simbolismo que expressa as verdades camada por camada, a mudança e transformação que causam em um único indivíduo e em toda a humanidade, e, portanto, a influência espiritual que exercem na Terra e no universo, ao se comparar tudo isso,
(embora, na verdade, não seja comparável)
Enquanto as mitologias permanecem como um reflexo fraco de uma pequena parte da verdade, os produtos da revelação se apresentam como um sol de verdade que ilumina a humanidade e o universo.
Assim sendo, mesmo que um poema da mitologia grega tenha surgido muito antes do Alcorão, a possibilidade de o Alcorão ter sido influenciado pela mitologia é considerada impossível. Isso é semelhante a comparar o sol com um pedaço de vidro no chão, que reflete de forma parcial a luz que recebe do sol, em termos de conter e refletir a luz; é um comparativo sem sentido. Da mesma forma, comparar a revelação do Alcorão com uma mitologia é igualmente absurdo.
Finalmente,
Queremos dizer que os fatos históricos também corroboram as verdades mencionadas acima. De fato, não há nenhum fundamento científico para a tentativa de acusar o Alcorão, a revelação pura e limpa de Deus, que nunca foi contaminada pelas águas turvas da consciência humana, e que foi transmitida pelo Profeta Muhammad (que a paz seja com ele), o Sol de Dois Mundos, um homem analfabeto e que, devido à geografia onde viveu e à cultura em que cresceu, tinha quase impossível contato com os produtos da mitologia grega, de ter sido influenciado por essa mitologia, e tal acusação é impossível de provar.
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas