“Dê aos demônios muçulmanos três dias de prazo. Se ainda assim se mostrarem, mate-os.”
– Não entendi este hadith, existe mesmo um hadith assim? É verdadeiro? Se for, qual é a explicação?
– O que significa dar um prazo?
Caro irmão,
Para esta transmissão do hadith
ver também: Muslim, Selam 139-141, h.no: 2236.
O hadith
(resumo de uma longa história)
a tradução é:
Um dos Companheiros do Profeta, ao tentar matar uma cobra que encontrou em sua casa, foi atacado por ela. Finalmente, ambos morreram em consequência dos golpes recíprocos.
Quando este assunto foi relatado ao nosso Profeta (que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele), ele disse:
“Há demônios que se tornaram muçulmanos em Medina. Um deles…”
(por exemplo, na forma de uma serpente)
se você os vir, por três dias
(para que desapareçam)
Dê-me um tempo. Se for por causa disso.
(três dias)
e se ele ainda assim se manifestar a vocês, matai-o, pois ele é o diabo.”
Outra versão dos acontecimentos é a seguinte:
“(Como uma cobra em suas casas)”
Se você vir algo, diga-lhe três vezes para sair; se ele não for embora, mate-o, pois ele é um demônio infiel.”
(Müslüm, 139, 140 – 141, h.no: 2236)
Em resumo, das narrativas, pode-se entender que alguns dos companheiros do Profeta viam cobras em suas casas. Em uma ocasião, alguém morreu ao tentar matar uma cobra.
Diante disso, o Profeta Maomé (que a paz esteja com ele) pediu que as cobras encontradas em casas não fossem imediatamente mortas. Ele explicou que havia muitos gênios muçulmanos em Medina, e que, portanto, havia a possibilidade de que as cobras mortas fossem gênios muçulmanos que haviam assumido a forma de cobras.
Por esse motivo, quando veem cobras em suas casas, eles as
“Vocês têm três dias de prazo”
ou três vezes
“Saíam daqui”
Ele aconselhou-os a dizer isso, e se, apesar disso, eles não deixassem a casa e continuassem a aparecer, a matá-los. Porque, se essas serpentes fossem gênios muçulmanos disfarçados de serpentes, eles iriam embora depois desses avisos. Se, apesar disso, eles não fossem embora, então, com certeza, seriam demônios/gênios infiéis disfarçados de serpentes.
Alguns estudiosos afirmam que a proibição contida no hadith é geral, e portanto, cobras que vivem em casas não podem ser mortas sem aviso prévio, independentemente de onde estejam.
De acordo com Imam Malik, o objetivo de advertir três vezes é:
“Por amor a Deus e ao dia do Juízo Final, peço-te que não nos apareças e que não nos incomodes.”
significa.
Se, após este aviso, a serpente continuar a aparecer, entende-se que o que habita nas casas não é um demónio muçulmano que se disfarça de serpente, mas sim uma serpente. Como foi dito que é um demónio, não há problema em matá-la.
(ver Nevevi, Şerhu Müslim, 14/229-230)
Com saudações e bênçãos…
O Islamismo em Perguntas e Respostas
